كتالوج السيارات

1[color=darkblue]- السيارة شيرى كيو كيو
حمل الكتالوج من الرابط التالى
http://www.mediafire.com/?mfjhotdmddfaugg

[size=24]ترجمة الكتالوج باللغة العربية[/size

]

ن[size=18][size=18]صيحة دليل المستخدم هذا يحدد بوضوح اتفاق بين سيارات شيري المحدودة، شركة وعملائها على المنتج لضمان الجودة، وإنشاء وإنهاء الحقوق وbligations في خدمة ما بعد البيع. برجاء قراءة دليل المستخدم هذا قبل استخدام أجزاء مصنعة من قبل compan لشيري

[size=24] المستخدم Munual لشيري QQ3

هنأ مخلصا لك أن تكون مالكا لشركة شيري QQ3! شكرا لإيمانكم لشركة شيري للسيارات المحدودة، واختيارك للمنتجات شيري! وسوف تتلقى خدمات ذات جودة عالية من المبيعات المصرح به شيري ومحطة خدمة الموظفين الذين تم تدريبهم بشكل جيد وعلى وجه الخصوص. دولة من أحدث التكنولوجيا توفر شيري QQ3 الأداء الممتاز. اختيار شيري QQ3 يدل على ان لديك requireements عالية جدا على أداء وأسلوب سيارة. قبل استخدام هذه السيارة، الرجاء بعناية قراءة دليل المستخدم هذا لأن المعلومات التي يمكن لهذه الرسالة لك أن تعرف كيفية التعامل بشكل سليم والمحافظة على هذه السيارة، والحصول على أقصى قدر من تجربة قيادة ممتعة. ويطبق هذا دليل المستخدم إلى شيري QQ3 فقط.
شركة شيري للسيارات المحدودة
هذا manualis جمعها وفقا لسمات هيكلية من QQ3 تصنيعها من قبل سيارات شيري المحدودة، شركة. يتم تطبيق هذا دليل على QQ3. هذا دليل يغطي على أحدث المعلومات حتى يتم طباعته. شركة شيري للسيارات المحدودة هي مسؤولة مسؤولية كاملة عن مراجعة وتفسير من هذا الدليل وتحتفظ لنفسها بحق تغيير المنتجات من دون إشعار آخر. بعض الصور في دليل هي المخططات فقط عن مراجع، وذلك في حالة من فالق بين الأشياء والصور، وسوف تهيمن على الكائنات. هذا الدليل هو الدليل الرئيسي، والتي يمكنك الحصول على ضمان جودة السيارات والصيانة الأولية مجانا، ويجب وضعها في السيارة بحيث يكون متاحا عندما يتم الحاجة إليها. في حال كنت ترغب في بيع سيارتك، يرجى تسليم مجموعة يدوية وكاملة من وثائق مع السيارة إلى المالك الجديد حتى يتمكن المالك الجديد لاستخدامها في الضرورة
إعلان مهم قبل تشغيل المنتجات، يرجى قراءة دليل بعناية، والتي فقدت حقوقك لتتمتع بخدمات الضمان من الشركة لدينا نظرا لمخالفة لأحكام التشغيلية. شيري Autombile المحدودة (الرجوع إليها فيما بعد باسم "الشركة" أو "شركة شيري") أقامت مواصفات الصيانة الفنية من مختلف المراحل وفي تسيير مركبة، من جديد، بما في ذلك المحافظة على 5،000 كلم الأولي. وصيانة للعناية المحددة أعلاه ضرورية لسلامة سيارتك والحفاظ على ظروف تشغيل غرامة، لذا يرجى الالتزام من دون انتهاك.
في حال سيارتك أو أجزائه فشل في وظيفة بسبب الاهمال وسوء الاستخدام، عملية غير لائق، والصيانة التي لا تتماشى مع الفاصل الزمني المحدد من الأميال / ساعة تشغيل، أو التوقيع على اسم أو ختم على الأدلة الصيانة على النحو المطلوب ، أو إعادة تجهيز / مضيفا معدات على المركبة دون الحصول على موافقة، وسوف تفقد حق ادعاء، وأي تطبيق مباشرة أو غير مباشرة للحصول على خدمات الضمان سيكون
ورفض من قبل مبيعات شيري المصرح به ومحطة خدمة. في حالة شذوذ أن يحدث لسيارتك خلال العملية، لا بد من تحديثه والتي يحتفظ بها في مبيعات شيري المصرح به ومحطة خدمة، وخلال اصلاح وصيانة ومبيعات شيري المصرح به ومحطة خدمة لديه الحق في أن يقرر ما إذا كان للحفاظ على السيارة من خلال طريقة إصلاح أو استبدال جزء مطابقة أو عنصر تبعا لحالة السيارة. وسوف يتم الخلط إذا كنت أثناء قراءة الدليل، شركة شيري وشيري مبيعات المصرح به ومحطة خدمة اشرح لكم بالتفصيل، و في نفس الوقت آراء الكريمة هي موضع ترحيب من قبل عملائنا. أتمنى لكم DRIVING أنتم بخير!
حقوق الطبع والنشر لهذا الكتيب ينتمي إلى شيري للسيارات المحدودة، شركة

ا[size=18]لفصل 1 مقدمة موجزة
قبل قراءة هذا دليل التعليمات، يجب معرفة ما يلي: شكرا لجهودكم شراء سيارة شيري. لمساعدتك في استخدام السيارة بشكل صحيح وضمان المنافع الخاصة بك، يرجى أخذ الوقت الكافي لقراءة هذا الكتيب بعناية. هذا الدليل يحتوي على بعض المعلومات المهمة للتشغيل والصيانة اليومية العادية. وهي مصممة لمساعدة منك أن تكون على دراية تشغيل السيارة. والتعرف الدقيق مع سيارتك توفر لك تعزيز الأمن، وانخفاض التكلفة وتجربة قيادة ممتعة.
قد أي عملية غير سليمة تسبب ضررا سيارتك، وكنت قد تفقد حقك في المطالبة. والصيانة الدورية إبقاء سيارتك في حالة جيدة، وتلعب دورا مهما في الحفاظ على وقيمة إعادة بيع سيارتك. والعديد من تصليح السيارات ماهرا الفنيين من شيري محطات الخدمة المصرح به على الصعيد الوطني يمكن أن توفر لك جودة عالية إصلاح أو صيانة. شيري محطات الخدمة المصرح به هي أيضا مصادر موثوق بها لتوفير قطع الغيار الأصلية من قبل الصانع الأصلي.
 نطاق المعدات
هذا الدليل يحدد نطاق قصوى من شأنه ان يكون تركيب معدات للمركبات سلسلة QQ3 حتى طباعة هذا الدليل، أي كل من التثبيت القياسي والاختياري للQQ3 نموذج. قد تكون بعض المعدات الموردة فقط في المستقبل أو إلى سوق معينة، وبالتالي، قد تكون بعض البنود الواردة في هذا الدليل أن يكون غير قابل للتطبيق لسيارتك.
 الرموز تحذير في هذا الدليل
عند استخدام وسيلة، وكيفية التقليل من الأضرار التي لحقت السيارات والمعدات، وكذلك منع من اصابة الراكب؟ في هذا الدليل، وترد الإجابات في التفسيرات التي تحمل رمز تحذير مثلث. الرجاء قراءتها بعناية والالتزام المتعلقة محتويات.
معدات المؤشر عليها بالنجمة فقط تستخدم لنماذج معينة، أو فقط لتوفير خيارات لبعض

5
من النماذج، أو توفيره فقط في سوق معينة.
إذا كنت ترى هذا الرمز في سيارتك، وذلك قبل أي عمليات، ويجب أن تقرأ الفصول المتعلقة في هذا الدليل.
السلامة وحماية البيئة
يجب علينا تحمل مسؤولياتنا اجب والالتزامات في محاولة لحماية البيئة. هذا هو إجراء مهم لاستخدام السيارة بشكل صحيح والتصرف يضيع تنظيف المواد، فضلا عن مواد التشحيم وفقا للوائح ذات الصلة وذلك لتحقيق هذا الهدف. في هذا الدليل، يتم استخدام رمز arboraceous لتسليط الضوء على المعلومات المذكورة أعلاه.
 التفتيش من سيارة جديدة
قبل تسليم السيارة لك، نفذت من تاجر سيارات شيري بالفعل بعمليات تفتيش وفقا للحكم المحدد من قبل شركة شيري. ينبغي للتاجر في ملء تاريخ التسليم مركبة في "تسليم المركبات وسجل التفتيش"، وختم ختم رسمي له من تاجر معين.
التاجر سوف تحقق أداء سيارة كامل وفقا ل "مبيعات السيارات وبطاقة الدفع من سيارات شيري"، وإدخال المعرفة المشتركة من استخدام السيارة، ثم كاتب المبيعات ومستخدم التوقيع بأسمائهم لإتمام عملية الشراء.
 الجري، وفي لسيارة جديدة
نظرا لتشكيل وتجميع الأخطاء، فإن مقاومة الاحتكاك بين الأجزاء المتحركة من سيارة جديدة تكون أكبر بكثير من حالة طبيعية في المرحلة الأولى. تأثير التشغيل في المرحلة الأولية لديها تأثيرات كبيرة على حياة خدمة السيارة، والموثوقية التشغيلية، والاقتصاد. وبالتالي فإن استخدام سيارة جديدة يجب أن تلتزم بشكل صارم مع مواصفات على تشغيل في.
مواصفات تشغيل في غضون 1000 كيلومتر:
 سرعة كاملة لا يجوز على الاطلاق؛
وبصفة عامة، لا يجوز أن تتجاوز 100km / ساعة؛
 على كل العتاد تجنب الوقوع في خنق كامل.
مواصفات تشغيل في داخل نطاق 1000 - 1500 كم:
 ويمكن أن تزيد تدريجيا إلى الحد الأقصى من السرعة أو يعمل بسرعة الحد الأقصى المسموح به للمحرك.
وينبغي إيلاء الانتباه بعد فترة من الجري في:
عندما يقود مركبة مع متر السرعة، والسرعة المسموح بها عابر الحد الأقصى هو 6000 دورة / دقيقة. عندما تحول يدويا والعتاد، وإذا كان المؤشر من عداد السرعة يصل إلى منطقة إشارة حمراء، فإنه يجب تبديل في حالة تأهب عالية المجاورة.
وينبغي تجنب السرعة العالية لا لزوم لها من محرك. تغيير في أقرب وقت ممكن مواتية لتوفير الوقود، والعمل انخفاض الضوضاء، وكذلك الحد من التلوث البيئي.
ومع ذلك، يجب ألا تكون سرعة المحرك بطيئة جدا عندما كروز، فقط عندما يتم فوق طاقتها للمحرك أن من الضروري أن يتحول إلى أسفل.
عندما اصطدمت سيارة بارد، بغض النظر عما إذا كان على موقف محايد أو القيادة على معدات معينة، ينبغي أن المحرك لا يعمل في أقصى سرعة.
عند استخدام الإطارات الجديدة، في بداية انه ليس لديها قوة لاصقة الأمثل. وبالتالي، يعمل في لأول حياة الاطارات ومن الضروري أيضا الى حد بعيد. تحت مثل هذه الظروف، عند القيادة خلال 100 كلم الأولى، فإنه ينبغي أن يكون بطيئا نسبيا، والسائق يجب أن يكون حذرا للغاية.
تشغيل في لبطانة الفرامل احتكاك جديدة من الضروري أيضا الى حد بعيد. عند السير لمسافة 200 كيلومتر خلال أول احتكاك مثالية للفرامل غير متوفر. في هذه المرحلة، إذا كان الكبح فقيرة نسبيا، يمكن للسائق إجراء أكبر بشكل صحيح ضغط دواسة. هذا الإجراء ينطبق أيضا على بطانة الفرامل احتكاك استبدالها حديثا.
بعد 800 كم من الرحلات البحرية، لا بد من الجوز عجلة سيارة جديدة ثمل مرة أخرى وصولا الى عزم دوران محدد. الرجوع إلى "معلمات مواصفات" الفصل في هذا دليل لقيمة عزم الدوران السليم. وبالمثل، إذا كان

يتم استبدال عجلة أو خففت من أي وقت مضى جوز عجلة تم، بعد 800 كم من الرحلات البحرية، وينبغي أن الجوز عجلة ثمل أسفل مرة أخرى وفقا لقيمة عزم دوران محدد.
 واحد مقابل واحد خدمة
لتقديم خدمات أفضل للمركبات فضلا عن التطبيق، وتاجر سيارات شيري يعين مستشار خدمة لك عند شراء سيارة. إذا كان لديك أي مشاكل أثناء عملية القيادة، يرجى الاتصال المستشار الخاص، الذين سوف توفر لك خدمات ذات جودة عالية


تسجيل رقم:
تسليم السيارة وسجل التفتيش:

وقد تم الانتهاء من تفتيش هذه السيارة التسليم وفقا لتوفير المحدد من قبل شركة شيري المحدودة، وجودة يتوافق مع المواصفات الفنية لشركة شيري. ويتم تقديم شهادة من هذا القانون. تاريخ تسليم السيارة: _________________ خاتم تاجر:
صاحب محطة خدمة
_________________________________
اسم (وحدة)
__________________________________
عنوان
__________________________________
مدير مركز خدمة
________________
الهاتف __________ الهاتف ____________
تاريخ تسليم السيارة:
ختم تاجر
نموذج سيارة
هيئة VIN رقم
المحرك رقم
انتقال لا


مبيعات السيارات وبطاقة Devlivery من شيري
فئة
S / N
بند
تفقد وتوضيح ما إذا كانت أو لم
أداء السيارة كاملة
1
محرك
نعم □
لا □
2
زيت المحرك، سائل غسيل سائل الفرامل، وسائل التوجيه، والمبرد، المنحل بالكهرباء، والزجاج الأمامي
نعم □
لا □
3
تحديد الهوية مثل عدد فين، رقم المحرك، لوحة، الخ.
نعم □
لا □
4
أقفال ومفاتيح السيارة كاملة
نعم □
لا □
5
نظام الإضاءة للسيارة كامل يتضمن كشافات، وإشارات الاتجاه، مصابيح الضباب، وعلى ضوء الجمع، والإضاءة الداخلية، مصباح توقف، وعلى ضوء الاتجاه المعاكس، الضوء الخلفي، وعلى ضوء القراءة، مصباح الباب وضوء الصك.
نعم □
لا □
6
الزجاج الأمامي، والانتهاء من الجسم
نعم □
لا □
7
عداد السرعة، مقياس سرعة الدوران، وعداد المسافات.
نعم □
لا □
8
منزل عجلة القيادة، والإطارات الاحتياطية في التمهيد للأمتعة، صندوق الأدوات ودليل المستخدم للسيارة كاملة.
نعم □
لا □
9
حزام مقعد، مقعد، ولاعة السجائر، A / C التبديل وقناة علبة القفازات، واقي من أحد
نعم □
لا □
10
نافذة منظم، مرآة الرؤية الخلفية، ممسحة، غسالة، قرن / مكبر صوت، والإذاعة (CD) وهوائي
نعم □
لا □
البنزين للحصول على الوقود
نعم □
لا □
2
والاستخدام السليم للفي تشغيل في الفترة
نعم □
لا □
3
تشغيل مجموعة كاملة من أضواء السيارة
نعم □
لا □
4
معاني ضوء تحذير.
نعم □
لا □
5
الوقت مناسب صيانة والأميال
نعم □
لا □
6
بنود صيانة المركبات في فصل الشتاء / الصيف
نعم □
لا □
7
سليم تفاهم بشأن نظام التبريد واستخدام المبرد
نعم □
لا □
8
المناسبة تشغيل مكيف الهواء
نعم □
لا □
9
الاحتياطات أثناء بدء تشغيل السيارة
نعم □
لا □
10
المناسبة تشغيل الأجهزة السمعية
نعم □
لا □
توقيع البائع: التاريخ: توقيع مالك: التاريخ:
واحد مقابل واحد" اسم المالك للاستشارات بطاقة الخدمة في: يجب أن تؤكد VIN رقم العناصر التالية من قبل مالك: تاريخ الشراء: تاجر من خدمة بيع: الموديل. أولا تأكيد من المسائل المثيرة للقلق عند التسليم ("√" لنعم و "×" لمدة لا) □ تم إدخال الأساليب الأساسية للتطبيق، وقد تم تفتيش السيارة وجها لوجه عندما تم توضيح تقديم خدمات الضمان □ □ تنظيم المناقصات وقد تم توضيح القيادة وقد تم توضيح □ أهمية الصيانة الدورية، وكذلك وقت صيانة / المسافة المقطوعة فترات □ وقد اعترف أهمية قبول صيانة / الخدمة في شيري محطة خدمة معتمد. □ تم تسليم "دليل الصيانة" و "دليل التعليمات"، وذكر مالك أن تقرأ بعناية وقد اعترف □ استخدام وظيفة لشركة شيري لخدمة العملاء الخط الساخن
II. مقدمة من "واحد مقابل واحد" للاستشارات وضع الخدمة ("√" لنعم و "×" لمدة لا) و□ اتصل دائما مستشار الخدمة إذا كان المالك لديه أي مشكلة أو شرط، في حين ليس لشخص آخر □ مستشار الخدمة الشخص الوحيد الذي تم تعيينه من قبل محطة خدمة للتواصل مع مالك
□ "واحد مقابل واحد": واحد فقط أكتاف مستشار خدمة مسؤولية مالك واحد □ وإذا لم يقتنع، مالك يمكن اختيار خدمة أخرى مستشار الثالث. مقدمة لعمل مستشار خدمة الرئيسي ("√" لنعم و "×" لمدة لا)
□ خدمة واستقبال متطلبات الاصلاح والصيانة □ قبول الشكاوى
□ الصيانة الدورية تذكير وزيارة العودة □ الاستشارات والحلول للإصلاح / صيانة □ العادية زيارة العودة تحية □ إصلاح / صيانة تحفظ قبول أنشطة الخدمة □ تذكير وزيارة العودة □ الاستعراض السنوي تذكير / الموافقة □ المهرجانات الكبيرة تحية □ بنود متنوعة التعامل مع متطلبات المالك رابعا. إنشاء "واحد الى واحد" للاستشارات علاقة خدمة
بطاقة عمل من مستشار الخدمة
توقيع المالك / تاريخ: توقيع مستشار خدمة / تاريخ:
أول ورقة محفوظة من قبل محطة الخدمة
مقدمة موجزة
13
"واحد مقابل واحد" بطاقة الخدمة للاستشارات
المالك اسم: تاريخ الشراء:
تاجر من خدمة بيع الموديل:
VIN رقم
على أن تؤكد في البنود التالية من قبل المالك.
أولا تأكيد من المسائل المثيرة للقلق عند التسليم ("√" لنعم و "×" لمدة لا)
وقد تم إدخال □ الأساليب الأساسية للتطبيق، وقد تم تفتيش السيارة وجها لوجه عند التسليم
وقد تم توضيح □ تنظيم خدمة الضمان
وقد تم توضيح الملاحظات □ القيادة
وقد تم توضيح □ أهمية الصيانة الدورية، وكذلك صيانة فترات زمنية / المسافة المقطوعة
□ وقد اعترف أهمية قبول صيانة / الخدمة في شيري محطة خدمة معتمد.
وقد تم تسليم □ "دليل الصيانة" و "دليل التعليمات"، وذكر مالك أن تقرأ بعناية
وقد اعترف □ استخدام وظيفة من شركة شيري العملاء خدمة خط ساخن
II. مقدمة من "واحد مقابل واحد" للاستشارات وضع الخدمة ("√" لنعم و "×" لمدة لا)
□ الاتصال دائما مستشار الخدمة إذا كان المالك لديه أي مشكلة أو شرط، في حين لا شخص آخر
□ مستشار الخدمة هو الشخص الوحيد الذي تم تعيينه من قبل محطة خدمة للتواصل مع مالك
□ "واحد مقابل واحد": مستشار خدمة واحد فقط يتحمل المسؤولية من مالك واحد
□ وإذا لم يقتنع، ويمكن تحديد صاحب آخر مستشار الخدمة
ثالثا. مقدمة لعمل مستشار خدمة الرئيسي ("√" لنعم و "×" لمدة لا)
□ خدمة واستقبال متطلبات الاصلاح والصيانة □ قبول الشكاوى
□ الصيانة الدورية تذكير وزيارة العودة □ الاستشارات والحلول للإصلاح / صيانة
□ العادية زيارة العودة تحية □ إصلاح / صيانة تحفظ قبول
□ أنشطة خدمة تذكير وزيارة العودة □ الاستعراض السنوي تذكير / قبول
□ □ المهرجانات الكبيرة تحية بنود متنوعة من التعامل مع متطلبات المالك
رابعا. إنشاء "واحد الى واحد" للاستشارات علاقة خدمة
بطاقة عمل من مستشار الخدمة
توقيع المالك / تاريخ: توقيع مستشار خدمة / تاريخ:


وصف من الرموز المشتركة في المركبة
فحص المحرك
زجاج تبديل محرك بعدم جواز
خلفي مصباح الضباب
جبهة مصباح الضباب
A/C نظام تكييف الهواء
الواقية ونظام الكبح
سلامة تحذير

مصباح خنق خطأ مؤشر
ولاعة السجائر

الفرامل ضوء نظام للإنذار
موقف ضوء

محرك تحذير ضغط النفط الخفيف
المبرد تحذير overhigh ضوء درجة الحرارة (الحمراء)

المبرد مؤشر درجة الحرارة العادية (الخضراء)
التعرف على الوسادة

بطارية

ارتفاع شعاع

منخفض شعاع
كشافات التبديل
ضوء وقوف السيارات الفرامل مؤشر

حزام الأمان استعداد

خطر تحذير المتعري
موجب البطارية

مؤشر كيس الهواء خطأ ضوء
مستوى منخفض للوقود

الزجاج الأمامي غسيل
قرن
مؤشر صيانة المركبات
إزالة الجليد الزجاج الأمامي


الداخلية توزيع الهواء

سجن مؤشر
فتح مؤشر

الخلفية مؤشر الزجاج الأمامي للتدفئة
مؤشر لتبديل المصباح الداخلية
إنذار مسموع

توزيع الهواء الخارجي


الإشعارات قبل محرك
العمليات في مرحلة من محرك للتجارب
وينبغي اتباع بعض التدابير الوقائية البسيطة أثناء التشغيل في الفترة الأولية التي يمكن أن تحسن توفر قيادة والاقتصاد من السيارة وإطالة عمر خدمتها.
  عدم تشغيل المحرك في سرعة عالية في الراكد؛
  لا الزائد محرك ربما أثناء استخدام محرك انتقال؛
  تجنب استخدام فرامل الطوارئ ما لم يكن هناك في حالات الطوارئ؛
  تجنب التنحي مسرع على الحياد خلال بداية؛
  محرك يتطلب فترة من الوقت عن ظاهرة الاحتباس الحراري، حتى بعد بدء
  تجنب رسم السيارات الأخرى؛
  تجنب أي عمليات صرامة مثل بداية الناشئة، والتسارع المفاجئ ومنذ فترة طويلة تشغيل عالية السرعة والتي لن تفعل سوى ضرر لل
محرك، ولكن أيضا زيادة استهلاك الوقود والزيت والمكونات حتى محرك الضرر. وحاول خصوصا لتجنب التنحي دواسة إلى نهاية العتاد تحت القاع.

قبل دخول سيارة
  فحص إذا النوافذ، وخارج المرآة الخلفية ومصابيح نظيفة أو التالفة؛
  فحص ضغط الهواء في الإطارات إذا أمر طبيعي؛
  فحص إذا كانت جميع أضواء السيارة أمر طبيعي؛
  ساعة إذا كان هناك أي عقبات وراء السيارة؛
  فحص إذا أنابيب الوقود تسرب
  فحص إذا محرك مستوى الزيت وغيرها من مستوى السوائل تقع ضمن نطاق معيار.

قبل القيادة
  تأكد من أن يعرف حالة والمعدات لل
مركبة، وكيفية تشغيلها بشكل آمن.
  ضبط الموقف من مقعد واحد؛
  ضبط زاوية المرايا الداخلية والخارجية على السيارة.
  التأكد من أن جميع الركاب قد وظفت بها حزام المقعد.
  وعندما تحول الإشعال التحول إلى موقف الثاني، يجب فحص ما اذا كانت أضواء التنبيه وخرجت بعد الكشف التلقائي.

! لاحظ
الرجاء فحص إذا النوافذ، والزجاج الخلفي للسيارة، والمصابيح كافة، إشارة نظام النقل ومؤشر التحذير طبيعية. لا تضع أي شيء في العمق
وسوف رف، أو أنها تحد من الخط الخلفي للبصر ويصب ركاب الطائرة التي تقوم بها الحركة من الأمتعة في حين وقف طارئ أو صدمة.
مفاتيح
تجهيز مفتاحين تكييفها لجميع lockholes على السيارة، واحد منهم هو مفتاح الغيار. يتم لصق بطاقة مفتاح رمز المفتاح على الغطاء عدد. لا تترك بطاقة رمز في السيارة لسلامة السيارة. وضعه في مكان آمن، وتذكر رمز مفتاح. لا تسجل رمز المفتاح في السيارة لمنع أي شخص الذين حصلوا على هذا الرمز لنسخ المفتاح من دون إذن.
! لاحظ
لا تترك المفتاح في السيارة.
1. قفل السيارة.
2. تأخذ المفتاح معك.
أقفال
يمكنك فتح وقفل الباب الأمامي من خارج مع مفتاح مجهزة. تناوب على مفتاح عكس اتجاه عقارب الساعة لفتح الباب واتجاه عقارب الساعة لإغلاقه.
! لاحظ
قبل مغادرة السيارة، وضمان كل من الأبواب وغطاء مقصورة الخلفية وتخوض عندما لا يكون هناك واحد لتولي مسؤولية ذلك.
يمكنك قفل أو فتح الباب مع زر القفل على جانب من ويندوز.
ما عدا الباب الأيسر الأمامي، يمكنك قفل جميع الأبواب من الخارج عن طريق الضغط على زر القفل وإغلاق الباب.
عند مغادرة السيارة، يمكنك قفل فقط من الباب الأمامي الأيسر من الخارج مع

！Notice ! لاحظ
لا تترك الأطفال أو الحيوانات وحده في السيارة. 1.
To منع الاختناق وخصوصا في المواسم الحارة.
قد 2.
They تحرك السيارة بشكل غير متوقع.
عندما فتح الباب من الخارج، يمكنك سحب المقبض الخارجي.
عندما فتح الباب من الداخل، وكنت
مركزي مراقبة قفل
وتسيطر سيطرة مركزية من قبل قفل باب السائق الجانب (اليسار الباب الأمامي).
عندما قفل أو فتح باب السائق (يسار الباب الأمامي) مع مفتاح أو الضغط على زر القفل، ويمكن تأمين جميع الأبواب أو
في وقت واحد.
! لاحظ
قبل مغادرة السيارة، وقفل الباب الأمامي الأيمن عندما لا يكون هناك واحد لتولي المسؤولية.

! لاحظ
يمكن للأطفال في المقعد الخلفي فتح الباب الخلفي بشكل غير متوقع.
1. حرك قفل أمان الأطفال دبوس الى الموقف تأمين.
2. لا تسحب المقبض الداخلي للباب عند قفل الأطفال الأمنية
الأطفال قفل أمان
على كل من الباب الخلفي هناك قفل أمان الأطفال التي يمكن أن تمنع الركاب في الخلف، وخصوصا الأطفال لفتح الباب من الداخل بشكل غير متوقع عن طريق سحب مقبض داخلي.
اضغط باستمرار على دبوس قفل معدني تحت خصلة من كل الباب الخلفي، ثم لا يمكن أن يتم فتح الباب من الداخل ومقفل أيضا المقبض، وهذا هو، عندما تم تأمين قفل أمان الأطفال، يمكن أن مقبض داخلي لا يفتح الباب .
! لاحظ
يمكن للأطفال في المقعد الخلفي فتح الباب الخلفي بشكل غير متوقع.
1. حرك قفل أمان الأطفال دبوس الى الموقف تأمين.
2. لا تسحب المقبض الداخلي للباب عند قفل الأطفال الأمنية
تم تأمين وذلك لمنع أي ضرر على المقبض.
مضاد للسرقة لا مفتاح دخول النظام
لا يمكن لنظام مفتاح الدخول في فتح الباب على مسافة 6 أمتار من خلال جهاز استشعار. والائتلاف الحزبي على أضواء الاستشعار تصل للإشارة إلى أجهزة الاستشعار في العملية.
1، LOCK زر: قفل كل الابواب. عندما خطر ضوء إشارة وتلمع 3 مرات، ونظام مضاد للسرقة في العملية.
2 زر فتح،: فتح كل الأبواب. عندما خطر ضوء إشارة تلمع مرتين، يتم إغلاق نظام مضاد للسرقة.
! لاحظ
فإن مجموعة فعالة من أجهزة الاستشعار تغيير مع البيئة.

تفعيل قفل الباب ووضع مضاد للسرقة
 إغلاق جميع النوافذ؛
 أدر مفتاح التشغيل إلى وباء وسحب مفتاح؛
 ولجميع الركاب النزول من السيارة.
 إغلاق جميع الأبواب وأغطية وغطاء الصندوق.
 اضغط على زر قفل على استشعار وذلك لقفل جميع الأبواب. وهذه السيارات مجهزة نافذة قوة نظام الرفع تلقائيا رفع جميع النوافذ، وفي الوقت نفسه مصباح الإنذار بالأخطار يلمع 3 مرات ويتم بدء وضع مضاد للسرقة.
 إذا تم تعيين مفتاح الإشعال في الثانية، ووضع مضاد للسرقة لا يعمل إلا على وظيفة تأمين لا تزال تعمل بشكل طبيعي.
! لاحظ
إذا كنت تستخدم مفتاح لقفل الباب، لا يمكن وضع مضاد للسرقة يمكن تفعيلها. الرجاء استخدام الاستشعار إذا كنت تريد تنشيط هذا النمط.
الإغاثة من قفل الباب ووضع مضاد للسرقة
اضغط على زر UNLOCK على استشعار لفتح جميع الأبواب وخطر مصباح تحذير يلمع مرتين في نفس الوقت، وخرج الوضع مضاد للسرقة.
الوضع الطبيعي: إذا لم يكن هناك انقطاع وخطأ، مصباح خطر الإنذار سوف بريق مرتين، والفاصل الزمني بين كل بريق هو 0.5 ثانية.
استبدال البطارية الاستشعار:
الاستشعار مصباح المؤشر لا بريق، مما يعني أن البطارية عند الحاجة لاستبداله، ولكن لا يزال جهاز استشعار يمكن استخدامها لفترة من الزمن.
استبدال بطارية CR2032 باناسونيك (أو غيرها من بطارية 3V ما يعادلها) في العملية التالية:
 إدخال مفك براغي في الفجوة بين الغطاء الاستشعار وفصل تغطي 2 من أجهزة الاستشعار.
 إدخال مفك براغي في الفجوة بين أغطية أجهزة الاستشعار وفصلها.
 سحب قوة الاستشعار تزويد خارج الغطاء وقطع الملحقات بعناية ووضعها في مكان نظيف.
 تثبيت بطارية جديدة، تأكد من أن يتم وضعها بشكل صحيح القطبية (الكاثود مواجهة القاع)
 تثبيت المرفقات ووضع التيار الكهربائي إلى جهاز استشعار الغطاء.
 إغلاق أغطية اثنين من أجهزة الاستشعار.
 تحقق ما إذا كان جهاز استشعار يمكن أن تعمل بشكل صحيح.
! لاحظ
فإن النفايات بطارية ليثيوم تسيء إلى
بطارية
البيئة:
 لا تسقط البطارية النفايات والقمامة المعيشة؛
 تخلص البطارية من النفايات وفقا للوائح استعادة المحلية.
قد يكون معطوبا  الاستشعار
 لا عكس القطبية من أجهزة الاستشعار
 منع السقوط
 لا تضع أي شيء ثقيل على الاستشعار
 لا تدع الماء استشعار تعمل باللمس أو أن يتعرض لأشعة الشمس مباشرة
 إذا كان استشعار الحصول على الرطب، تنظيفه بقطعة ناعمة من القماش
السلطة النافذة التبديل
عندما يتم تعيين مفتاح الإشعال إلى "الثاني"، يمكن أن نعمل إطار السلطة من خلال التبديل نافذة السلطة على مقبض داخلي. اضغط لأسفل الجزء العلوي من التبديل، وزجاج النوافذ تسقط. في حين سحب ما يصل الجزء العلوي من التبديل، وزجاج النوافذ ترتفع. تفقد التبديل عندما زجاج نافذة تصل إلى وضع مثالي.
! لاحظ
 سحب قبالة مفتاح الإشعال عند الخروج من السيارة وذلك لمنع أي أذى لا لزوم لها إلى الأطفال الناجمة عن عملها عندما تترك وحدها.
 لا تنتشر اليدين والرأس أو أي شيء آخر للخروج من النافذة.
 وسيكون وثيقة غير متوقع من النافذة تسبب أضرارا خطيرة، لذلك لا تدع الأطفال يلعبون مع التبديل نافذة الكهربائية.
دليل مظلة سقف
تعمل بيديك لإمالة فتحة سقف الظل يصل.
قبل القيام بذلك، تحقق مما إذا كان الهوائي السقف هو في الموقف الصحيح.
سحب إلى الأمام لفتحه.
اضغط على الزر، ورفع سقف مظلة لوضع مثالي.
اضغط على الزر مرة أخرى وهدم ظلة مقبض سقف لإغلاق سقف ظلة.





[/size][/color][b[/size]][/size][/size]

.Steering التبديل 2.Horn مقياس 3.Cluster زر 4.Ignition التبديل 5.Wiper التبديل 6.Temperature مراقبة التبديل 7.Center تهوية فتح 8.Hazard التبديل التحذير من السرقة 9.Anti 10.Blower ضوء مؤشر محرك التبديل 11.Side تهوية الزجاج الأمامي 12.Front افتتاح مزيل الصقيع تهوية افتتاح 13.Glove مربع
14.Rear التبديل نافذة مزيل الصقيع
15.Radio/cassette التبديل توزيع 16.Airflow 17.Ashtray 18.Package 19.Cogarette مربع أخف 20.Interior الخارجي ومراقبة تداول رافعة 21.Accelerator دواسة 22.A / C التبديل 23.Brake دواسة دواسة 24.Clutch 25.Engine مقبض غطاء محرك السيارة فتحت الداخلية
26.Headlight منظم التبديل
أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم 46
عداد السرعة
عداد السرعة يشير إلى سرعة تشغيل السيارات (كم / ساعة)
صفارة الإنذار سرعة السيارة
في حين تتجاوز سرعة السيارة 120 كم / ساعة، والتحذير سرعة صفارة سيارة صوتية (داخل السوق المحدد)
عداد المسافات
العداد العلوي من الأميال سجلات عداد المسافات الإجمالية، في حين انخفض السفر سجلات عداد الأميال. الرقم الأخير لانخفاض عداد يمثل وحدة من 100 متر (أو l/10 كيلومتر).
المبرد درجة الحرارة مقياس
عندما يتم تعيين مفتاح الإشعال في موقف "Ⅱ"، والمبرد قياس درجة الحرارة يشير إلى محرك درجة حرارة المبرد.
! لاحظ
H: كول
C: ساخنة
  وعندما مؤشر يبقى في منطقة الحمراء، محرك ومن المرجح أن محموما، يجب أن يتوقف المحرك في أسرع وقت ممكن حتى يبرد.

وقود قياس
قياس الوقود يشير إلى مستوى السائل من خزان الوقود. قياس الوقود يشير إلى أي مستوى وقود بعد يتم إيقاف مفتاح الإشعال. بعد تشغيل مفتاح الإشعال على، إذا تم إضافة وقود إضافي، ومؤشر الوقود مقياس الانتقال الى موقف جديد ببطء. أثناء الكبح، وتسريع وتحول، وسوف تشعل مؤشر قياس تذبذب، والذي ينتج من صدمة من الوقود في خزان الوقود.
  سعة خزان الوقود: 35Litre.

أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
47
ضوء الوقود مستوى التحذير
ونفد الوقود في وقت قريب عندما ضوء تطول. فإن مصباح تضيء عندما الوقود المتبقية في خزان ينخفض إلى 5.5 ليتر. مرة واحدة في ضوء التحذير في، يجب إضافة الوقود في أقرب وقت ممكن.
! لاحظ
نظام محول تحفيزي والوقود قد تعمل بشكل غير صحيح إذا تم استنفاد الوقود، وبالتالي، يجب إضافة الوقود في الوقت إذا كان ضوء التحذير في.
ضوء محرك عطل مؤشر
مع تشغيل مفتاح الإشعال، سوف ضوء محرك مؤشر عطل تضيء لمدة 4 ثوان حتى يخرج. إذا المؤشر الضوئي في وضع التشغيل، أثناء العملية العادية، فإنه يشير إلى وجود خطأ. وسوف تحول الوقود نظام التحكم الكهربائي حقن إلى الوضع في حالات الطوارئ للحفاظ على القيادة، ويجب أن السائق اتصل شيري محطة خدمة السيارات المأذون فورا لاطلاق النار المتاعب.
! إذا لاحظ ضوء محرك مؤشر عطل يبقى على أنه يشير إلى فشل. وينبغي أن السائق اتصل شيري محطة خدمة السيارات أذن لاستكشاف.
محرك تحذير ضغط النفط الخفيف
مع تشغيل مفتاح الإشعال، سوف ضوء تضيء والخروج بعد بدء المحرك. إذا كان ضوء ويمضي أثناء القيادة، ينبغي فحص مستوى زيت المحرك. ينبغي أن يضاف زيت المحرك المحدد إلى مستواه الطبيعي إذا كان بسبب عدم وجود زيت المحرك. إذا كان مستوى الزيت على ما يرام، اتصل شيري محطة خدمة السيارات المعتمدين لديها.
أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
48
! إذا لاحظ محرك تحذير ضغط النفط يبقى على ضوء، فإنه يشير إلى الفشل. اذا حدث ذلك أثناء القيادة، وإيقاف السيارة للتحقق من عدم وجود زيت المحرك في أسرع وقت ممكن. إضافة زيت المحرك إذا لزم الأمر. إذا لم يكن هناك مشكلة مع زيت المحرك، وانتقل إلى AUTO أقرب محطة خدمة شيري أذن للتفتيش.
الفرامل ضوء نظام للإنذار
مع مفتاح الإشعال على، وينبغي أن ضوء تضيء بعد تطبيق فرامل اليد. وينبغي أن ضوء يخرج بعد يتم تحرير فرامل اليد.
يجب إطلاق سراح فرامل اليد تماما قبل الانتقال. إذا كان الضوء لا يزال على بعد يتم تحرير فرامل اليد، فإنه يشير إلى عدم وجود سائل الفرامل. اتخاذ الخطوات التالية:
بارك السيارة على جانب الطريق.
 فحص مستوى زيت الفرامل، بإضافة زيت الفرامل المحدد من قبل شركة سيارات شيري لعلامة MAX إذا لزم الأمر.
 إذا الفرامل على ما يرام، ونظام الفرامل وظيفية، انتقل إلى أقرب للسيارات شيري محطة خدمة المأذون فورا وبسرعة آمنة لمزيد من التفتيش.
 إذا تم العثور على تسرب زيت الفرامل، وعلى ضوء تحذير لا يزال على وظائف أو الفرامل بشكل غير صحيح، سحب السيارة إلى شيري محطة خدمة السيارات أذن للتفتيش والخدمات.
! تحولت لاحظ مع مفتاح الإشعال في وفرامل اليد تطبيقها، قد يكون هناك قصور في نظام الفرامل إذا كان نظام إنذار ضوء الفرامل ليست على. وينبغي التحقق من لمبة مصباح للعطل. إذا لمبة على ما يرام، والتحقق من نظام الفرامل، وإذا كان ضوء الفرامل إنذار السائل لا يزال، فإنه يشير إلى انخفاض مستوى زيت الفرامل ويمكن أن يتأثر أداء الفرامل. إذا ما ذكر أعلاه يحدث أثناء القيادة، ينبغي تباطأت السيارة إلى أسفل، وتوقفت عن عمليات التفتيش التالية
1.Check خزان زيت الفرامل وإضافة المحددة سائل الفرامل إذا كان مستوى السائل هو الفرامل low.2.Check لوظائف الفرامل function.3.If عادة، قيادة المركبة إلى مركز خدمة ببطء لضوء تحذير inspection.4.If في حين يبقى على الفرامل أمر طبيعي أو تم العثور على تسرب زيت الفرامل، سحب السيارة إلى شيري محطة خدمة السيارات المعتمدين لديها. إذا الفرامل مستوى السائل منخفضا جدا، مسافة الكبح، سيتم زيادة قوة الفرامل ودواسة مجموعة.
أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
49
ABS إنذار ضوء
مع تشغيل مفتاح الإشعال، سوف ABS ضوء مؤشر تضيء لمدة 4 ثوان قبل أن يخرج. مع مفتاح الإشعال قيد التشغيل، إذا لم يتم إشعال الضوء ABS أو لا يزال على، الاتصال بأقرب مركز خدمة معتمد شيري. إذا يضيء ABS تضيء أثناء القيادة، وكان هناك خطأ في نظام ABS مع ABS لا تعمل، إذا وظائف نظام الفرامل بشكل صحيح، انتقل إلى أقرب محطة خدمة للسيارات شيري أذن للتفتيش.
مولد ضوء التحذير
فهو يشير إلى تفريغ بطارية السيارة. مع مفتاح الإشعال قيد التشغيل، فإن ضوء تضيء ويخرج بعد بدء المحرك. إذا كان ضوء ويمضي أثناء القيادة، وينبغي اتخاذ الخطوات التالية: • ايقاف السيارة على جانب الطريق. • افحص الحزام مولد للتهاون أو الشقوق. * إذا كان مولد حزام أمر طبيعي، قد يكون هناك فشل في فرض النظام. عزل المشكلة وتصحيحها في أقرب وقت ممكن، وإلى أقرب للسيارات شيري محطة خدمة معتمد لنظام التفتيش على الفور.
! لاحظ
إذا كان حزام المولد واهية للغاية، قد يكون تسبب في تسخين المولد والأضرار اللاحقة قد يحدث للمولد. ولذلك، ينبغي أن تفقد حزام مولد بانتظام.
سلامة حزام ضوء التحذير
مع مفتاح الإشعال في موقف "ثانيا"، وسلامة ضوء التحذير يأتي على حزام السائق ما لم يربط حزام الأمان.
أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
50
وسادة هوائية للإنذار ضوء
مع تشغيل مفتاح الإشعال على، إذا سادة هوائية ضوء التحذير يأتي على ويخرج بعد حوالي 4 ثوان، وسادة هوائية نظام أمر طبيعي. إذا وسادة هوائية ضوء تحذير لا يضيء أو يبقى على بعد حوالي 4 ثوان، أو يومض باستمرار أو لا يزال على قيد التشغيل مع مركبة، ويشار سادة هوائية نظام عطل. لن سادة هوائية نظام يمكن تشغيلها عند الحاجة إلى حماية وسادة هوائية في حادث. انتقل إلى AUTO أقرب محطة خدمة شيري أذن للتفتيش.
بدوره إشارة مؤشر المتعري الإنذار مصباح / مؤشر خطر عند تشغيل مفتاح الضوء بدوره إشارة أو التبديل خطر مصباح التحذير على، ضوء مؤشر يشير إلى وامض في حالة صالحة للعمل من مصباح إشارة الخطر الخارجي أو مصباح الإنذار. أصغر من تردد وامض يشير إلى وجود خطأ في إشارة بدوره مؤشر المصباح الكهربائي.
! لاحظ إذا هو في مهب لمبة، والاستعاضة عنها على الفور لتجنب الحوادث. إذا السهم الأخضر لا تضيء عند تشغيل مفتاح بدوره في إشارة، لفحص الصمامات في مهب أو لمبة.
مصباح مؤشر شعاع ضوء ارتفاع
عندما يتم تشغيل عالية التحول شعاع، سوف يأتي على ضوء المؤشر.
أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
51
Foglight / الخلفي foglight التبديل
أول موقف مع FOGLIGHTS الجبهة على.
الموقف الثاني مع FOGLIGHTS الأمامي والخلفي أو فقط مع FOGLIGHTS الخلفي على.
مع التبديل في المرتبة الثانية، فإن المؤشر الضوئي في عملية التحول تضيء.
مع مفتاح الإشعال، سوف FOGLIGHTS جبهة العمل فقط عندما يتم تشغيل المصابيح وقوف السيارات في. ويمكن أن تعمل مع الحزم عالية أو منخفضة الحزم في وقت واحد. ويمكن أن يكون إلا foglight الخلفية المنطوق مع FOGLIGHTS جبهة في وقت واحد.
ويسمح FOGLIGHTS الخلفية لتطبيق فقط عندما يكون هناك وضوح منخفضة جدا (مع مسافة الرؤية أقل من 50 مترا) للانبهار بهم أقوى.
! لاحظ
لا تضيء بعد توقف المحرك، أو سيتم تفريغها البطارية. تم تصميم المصابيح الأمامية السفلى شعاع التباين إلى زيادة نطاق البصر. في اليسار قيادة البلدان، يجب أن يكون هناك غطاء أسود على زجاج الأمامي المنطقة مع زاوية 5 1.
 ضوء تحذير ناقل الحركة (للسيارة مع انتقال AMT)
الضوء على بعد مفتاح الإشعال بتشغيل، ومن ثم الخروج. بعد حوالي 4 ق
إذا كان ضوء فشل لتضيء بعد التبديل اشتعال بتشغيل، أو إذا كان الضوء لا تطفئ بعد أن الأضواء، يرجى الاتصال بأقرب مركز خدمة شيري خاص. إذا كان الضوء على السيارة أثناء والسفر، فإنه يدل على أن لديه خطأ ABS. إذا لم يكن هناك وظيفة في حين ABS نظام فرامل السيارة لا يزال يعمل كما كان من قبل، يرجى الحصول على أقرب محطة خدمة خاصة شيري في اسرع وقت ممكن لأنها قد درست.
أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
52
 درجة حرارة زيت ناقل الحركة ضوء تحذير (للسيارة مع انتقال AMT)
الضوء على بعد مفتاح الإشعال بتشغيل، ومن ثم يسقط بعد حوالي 4 ق.
إذا كان ضوء فشل لتضيء بعد التبديل اشتعال بتشغيل، أو إذا كان الضوء لا تطفئ بعد أن الأضواء، يرجى الاتصال بأقرب مركز خدمة شيري خاص. إذا كان الضوء على السيارة أثناء والسفر، فإنه يدل على أن لديه خطأ ABS. إذا لم يكن هناك وظيفة في حين ABS نظام فرامل السيارة لا يزال يعمل كما يرجى قبل الوصول إلى أقرب محطة خدمة خاصة شيري في اسرع وقت ممكن لأنها قد درست.
عرض موقف (للسيارة مع انتقال AMT)
بعد التبديل اشتعال يضيء، سيتم عرض منصب والعتاد منتق رافعة
أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
53
صك الرقمية ()
هذا الصك اثنين من المفاتيح: "SEL" و "رحلة"، و "رحلة" هو جهاز كمبيوتر الرحلة ووقت السفر زر التحول / إعادة تعيين، و "SEL" هي وظيفة اختيار زر. يتم عرض الملف على هذا الصك أدناه:
عداد السرعة
عداد السرعة يعرض سرعة تشغيل سيارة (الوحدة: كم / ساعة)، مع مجموعة من 0-199 كلم / ساعة، والتي يتم عرضها في شكل digitals، وتقسيم شاشة العرض: 1 كم / ساعة.
عداد المسافات
مع العرض الرقمي، وعداد المسافات لديه عداد المسافة الإجمالية (ODO) التي يمكن أن تسجل أقصى الحدود. عدد الكيلومترات من 999999 كلم، وعلى بعد أمتار رحلة اثنين (رحلة سفر و/ B) والتي يمكن أن يسجل كحد أقصى. عدد الكيلومترات من 9،999.9 كم.
مؤشر درجة حرارة المياه
عندما يتم وضع مفتاح الإشعال على موقف "Ⅱ"، فإن مؤشر درجة حرارة المياه تشير إلى درجة حرارة سائل تبريد المحرك. عرض العمود على شكل جداول تتضمن 10 والانقسامات 10.
عرض عداد السرعة
رحلة متر اثنين (رحلة سفر و/ B) والسفر عرض الوقت
إجمالي عدد الكيلومترات العرض
H: ساخنة
C: الباردة
أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
54
! تنبيه:
عندما تحصل على المؤشر إلى المنطقة الحمراء، قد محرك انه افراط، ويجب عليك أن تتوقف على الفور السيارة لتبريد المحرك. في هذه الحالة، إذا كنت تقود سيارتك باستمرار، فإنه قد يتلف المحرك.
وقود قياس
مقياس الوقود يشير إلى مستوى الوقود المتبقي في خزان الوقود. وسوف يتم عرض قياس مستوى الوقود بعد أن أغلقت مفتاح الإشعال. إذا التزود بالوقود في الصهريج، وقراءة قياس الوقود تتغير ببطء إلى مستوى جديد من وقود. في حالة الكبح، والإسراع أو تحول، سوف المؤشر من قياس الوقود تهادى. ويتسبب هذا بواسطة الاهتزاز من الوقود في الخزان.
● قدرة خزان الوقود: 35L.
أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
55
محرك التنبيه مؤشر ضغط الزيت مصباح
أضواء مصباح مؤشر عند تشغيل مفتاح الإشعال على، وتطفئ بعد بدء تشغيل المحرك.
إذا كانت أضواء مصباح مؤشر عندما كانت السيارة تسير، والتحقق من مستوى زيت المحرك. إذا كان المحرك هو قصير من الملء، وزيت زيت المحرك المحدد إلى المستوى الطبيعي من النفط، وإذا كان مستوى الزيت أمر طبيعي، ويرجى أن يكون حريصا على الاتصال شيري محطة خدمة معتمد.
! تنبيه
في حالة أن ضغط زيت المحرك أضواء التنبيه مصباح مؤشر لفترة طويلة، فإنه يشير إلى أن المحرك له بعض المتاعب واحد، من فضلك توقف سيارتك فورا للتحقق من ما إذا كان هناك من نقص في زيت المحرك عندما تكون السيارة تسير، وإذا لزم الأمر ، عبوة الزيت، وإذا كان النفط هو المحرك العادي، يرجى وصول الى أقرب مركز خدمة معتمد شيري أن يكون فحص سيارتك.
إذا كان ضغط زيت المحرك أضواء التنبيه مصباح مؤشر عندما كانت السيارة تسير، توقف سيارتك في الحصول عليها التحقق. في هذه الحالة، قد يكون السفر المستمر إلى تلف المحرك، ودون ضمان.
الفرامل مؤشر نظام إنذار مصباح
سحب فرامل اليد بعد تشغيل مفتاح الإشعال على، ثم أضواء مصباح مؤشر، وتطفئ بعد يتم تحرير فرامل اليد.
قبل القيادة، وإطلاق سراح تماما فرامل اليد. إذا كان مصباح مؤشر أضواء لا يزال بعد الافراج تماما من ناحية الفرامل، فإنه يظهر أن هناك أقل من زيت الفرامل. في هذه الحالة، يجب عليك:
● إيقاف السيارة على جانب الطريق؛
● فحص مستوى زيت الفرامل، وإذا لزم الأمر، إعادة ملء زيت الفرامل المحدد من قبل شركة شيري لعلامة MAX؛
● تقود سيارتك على الفور في سرعة سلامة الى أقرب مركز خدمة معتمد شيري أن يكون ذلك محددا إذا كانت المكابح طبيعية ويتم تأكيد نظام الفرامل آمنة جدا؛
● سحب السيارة إلى أقرب مركز خدمة معتمد شيري لأنها قد فحصها وإصلاحها إذا وجدت أي واحدة من المشاكل التالية: الفرامل تسرب السوائل، وأضواء مصباح مؤشر التنبيه لوقت طويل، أو على الفرامل فشل للعمل بشكل طبيعي.
! تنبيه
ناقوس الخطر نظام الفرامل مصباح المؤشر لا ضوء بعد تشغيل مفتاح الإشعال في ويتم سحبها فرامل اليد يصل، فإنه يدل على أن نظام الفرامل قد تكون في ورطة. تحقق ما إذا كان مصباح لديه بعض المشاكل. إذا لمبة تعمل طبيعي، والتحقق من نظام الفرامل، وإذا كان التنبيه السائل مصابيح المكابح مصباح مؤشر لفترة طويلة، فإنه يشير إلى أن مستوى زيت الفرامل منخفضة، الأمر الذي قد يجعل تأثير على أداء الكبح. في هذه الحالة، إذا كنت تقود سيارتك، يجب عليك أن يتباطأ تدريجيا حتى توقف السيارة، وإجراء الاختبارات التالية:
1. التحقق من خزان زيت الفرامل، وإذا
أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
56
مستوى السائل منخفضا، إعادة ملء زيت الفرامل المحدد. 2. التحقق مما إذا كانت الفرامل يعمل بشكل طبيعي أم لا. 3. قيادة السيارة ببطء إلى مركز الصيانة لأنها قد دققت في حالة الفرامل تعمل بشكل طبيعي. 4. سحب السيارة الى محطة شيري الخدمة المصرح به إذا كانت أضواء مصباح مؤشر التنبيه لفترة طويلة والفرامل أي يعمل بشكل غير طبيعي أو تم العثور على تسرب زيت الفرامل.
قد يكون زيت الفرامل مستوى منخفض جدا إطالة مسافة الكبح، وكذلك زيادة قوة الفرامل ودواسة السفر.
ABS مصباح مؤشر الخطر (للاطلاع على نماذج مجهزة ABS)
أضواء مصباح مؤشر بعد تشغيل مفتاح الإشعال، وتنتظر تقريبا. 4 ثانية، ثم يسقط.
إذا كان مصباح المؤشر لا ضوء بعد تشغيل مفتاح الإشعال، أو المصباح لا يسقط بعد أن أضواء، الرجاء الاتصال بأقرب مركز خدمة معتمد شيري.
إذا كانت هذه أضواء مصباح المؤشر عندما تكون السيارة تسير، فإنه يوضح أن ABS يعاني من متاعب في (ق). بدون وظيفة (ABS)، نظام فرامل السيارة لا يزال يعمل كالمعتاد. لكن، في هذه الحالة، يجب ان تحصل على محطة خدمة شيرى أقرب المصرح لهم فحص سيارتك.
مولد مصباح مؤشر التنبيه
هذا مصباح مؤشر التنبيه إلى أن يتم تفريغ البطارية.
أضواء مصباح مؤشر عند تشغيل مفتاح الإشعال على، وتطفئ بعد بدء تشغيل المحرك.
إذا كانت أضواء مصباح مؤشر عندما كانت السيارة تسير، يجب عليك
● إيقاف السيارة على جانب الطريق؛
● تحقق ما إذا كان حزام من مولد هو الركود أو مكسورة
● معرفة مشكلة في اسرع وقت ممكن وإزالته إذا كان الحزام هو في حالة جيدة، ونظام الشحن قد تكون في ورطة، والحصول على الفور إلى أقرب مركز خدمة معتمد شيري لديها نظام الشحن التحقق.
! تنبيه
يجوز للحزام مولد فضفاضة جدا نتيجة لذلك المحرك هو ارتفاع درجة الحرارة. فإنه قد يتلف المحرك. لذلك، تحقق بانتظام الحزام المولد.
مقعد مؤشر إنذار حزام مصباح
في حالة أن يتم وضع مفتاح الإشعال لموقف "Ⅱ"، إلا إذا كان السائق قد وضعت على حزام المقعد، والتنبيه حزام المقعد مصباح المؤشر الضوئي.
التراجع عن التعديلات
أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
57
وسادة هوائية مصباح مؤشر الخطر (للاطلاع على نماذج مجهزة كيس الهواء)
أضواء مصباح مؤشر بعد تشغيل مفتاح الإشعال، وتنتظر تقريبا. 4 ثانية، ثم يسقط. ويوضح أن نظام الوسادة الهوائية غير طبيعية.
إذا كان مصباح المؤشر لا ضوء المصباح أو لا يسقط بعد ذلك الأضواء لمدة 4 ثانية، أو حتى يومض باستمرار وأضواء لفترة طويلة عندما كانت السيارة تسير، فإنه يشير إلى أن نظام وسادة هوائية لديه مشكلة (ق). في حالة مشكلة، ونظام الوسادة الهوائية فشل في تفعيلها، يرجى فورا الاتصال بأقرب محطة شيري الخدمة المصرح به أن يكون ذلك محددا. إذا لا يمكن للنظام وسادة هوائية يمكن اصلاحها في الوقت المناسب، فإنه لا يمكن أن تلعب دورها المناسب بعد الاتفاق خطير يحدث. أي ضرر أو إصابة تسبب هنا هو الحصري في الضمان.
نقل مؤشر إنذار مصباح المتاعب (للاطلاع على نماذج مع انتقال AMT)
أضواء مصباح مؤشر بعد تشغيل مفتاح الإشعال، وتنتظر تقريبا. 4 ثانية، ثم يسقط.
إذا كان مصباح المؤشر لا ضوء بعد تشغيل مفتاح الإشعال، أو المصباح لا يسقط بعد أن أضواء، الرجاء الاتصال بأقرب مركز خدمة معتمد شيري.
نقل النفط ودرجة الحرارة مصباح مشكلة مؤشر التنبيه (للاطلاع على نماذج مع انتقال AMT)
أضواء مصباح مؤشر بعد تشغيل مفتاح الإشعال، وتنتظر تقريبا. 4 ثانية، ثم يسقط.
إذا كان مصباح المؤشر لا ضوء بعد تشغيل مفتاح الإشعال، أو المصباح لا يسقط بعد أن أضواء، الرجاء الاتصال بأقرب مركز خدمة معتمد شيري.
عرض ذراع نقل السرعات (للاطلاع على نماذج مع انتقال AMT)
وسيتم عرض موقف عتلة اختيار العتاد على شاشة العرض التي تقع في وسط لوحة أجهزة القياس بعد تشغيل مفتاح الإشعال. فإنه سيتم عرض موقف كل ذراع نقل السرعات في شكل عمود الشكل.

أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
58
دليل الدراسي:
في وضع معدات النقل اليدوي، سيتم عرض في ذراع نقل السرعات المحددة من قبل السائق على الشاشة في شكل عمود الشكل.
التلقائي الوضع:
اضغط على "AUTO" الزر للدخول في التحول والعتاد التلقائي واسطة. في هذه الحالة، فإن "AUTO" مؤشر في لوحة أجهزة القياس الضوء، وسيتم عرضها في ذراع نقل السرعات الحالية التي تظهر على الشاشة في شكل عمود الشكل.
بدوره إشارة مؤشر مصباح / الأخطار مؤشر فلاش مصباح التنبيه
عندما يتحول بدوره على التبديل أو التبديل خطر مصباح مصباح التنبيه، وعلى مؤشر فلاش مصباح، مما يدل على أن بدوره إشارة مصباح خارجي أو مخاطر مصباح التنبيه يعمل. ارتفاع وتيرة فلاش يدل على أن مصباح إشارة مصباح بدوره يعاني من متاعب.
! تنبيه
إذا احترقت لمبة بها، استبدل على الفور لتجنب وقوع حادث. إذا السهم الأخضر لا تضيء عندما يتم إرسال إشارة تتحول، يرجى مراجعة ما إذا كان يتم حرق فتيل المصباح والخروج.
ارتفاع مؤشر شعاع مصباح
بدوره على ارتفاع الحزم، وهذا مصباح المؤشر الضوئي.
الأمامي / الخلفي مفتاح مصباح الضباب
و1
تم استخدام معدات من 2 إلى تشغيل مصابيح الضباب الأمامية.
الثانية
ويستخدم عندما يتم وضع التحول إلى والعتاد 2 إلى تشغيل مصابيح الضباب الأمامية والخلفية، أو تشغيل مصباح الضباب الخلفي فقط.
الثانية
بعد تشغيل مفتاح الإشعال على، فإن مصباح الضباب الأمامية تعمل فقط بعد تشغيل مصباح عن موقف، ويمكن أن تعمل جنبا إلى جنب مع شعاع ارتفاع أو انخفاض الحزم. لا يمكن للمصباح الضباب الخلفي تعمل فقط مع مصابيح الضباب الأمامية في نفس الوقت. موقف والعتاد، وسوف مصباح مؤشر على مفتاح الضوء.
منذ وهج من مصباح الضباب الخلفي قوية، ولا يسمح للمصباح الضباب الخلفي ليتم استخدامها فقط في حالة انخفاض مستوى الرؤية
ذراع نقل السرعات العرض
التراجع عن التعديلات

كيف تعمل هذه الصكوك
● رحلة B رحلة، والسفر التحول الوقت، عرض وإعادة تعيين
وظيفة الزر "رحلة" هي لتحديد وضع العرض من "رحلة" و "وقت السفر". إجراءاته عملية محددة كما يلي:
1. العرض الأولي هو ألف رحلة وإذا كانت الرحلة هو 1،357.9 كم، ويظهر العرض الرحلة:
2. اضغط على "رحلة" الزر مرة واحدة، ورحلة ووجوده ألف لB. رحلة في هذه الحالة، إذا كان B تريب 2،468.0 كم، وعرض علي سفر ويبين:
3. اضغط على "رحلة" الزر مرة أخرى، والتغيرات B رحلة الى وقت السفر. في هذه الحالة، إذا كان الوقت في السفر هو: 1H 35m، سيتم عرض ذلك على النحو التالي:
4. في حالة من رحلة B الرحلة، أو السفر من الزمن، اضغط على الزر لمدة 2 ثانية فوق إعادة تعيين.
- الوصف:
يمكن (1) أن هذه الرحلات 2 تطبيقها بشكل مستقل. على سبيل المثال، يمكن للرحلة أن تستخدم لتسجيل عدد الكيلومترات مجموع كل خزان الوقود، وباء رحلة لتسجيل كل الأميال السفر المنتهية ولايته.
(2) يعين وقت السفر لعرض الوقت تحسب اعتبارا من بدء تشغيل المحرك. على سبيل المثال، وفقا لإجراء العملية المذكورة أعلاه، يتم تشغيل العرض لقيادة "تنتقل من الزمن" واسطة خلال السيارة. في هذه الحالة، إذا تم عرض الوقت و3-25، فإنه يوضح أن السيارة قد سافر بشكل مستمر لمدة 3 ساعات و 25 دقيقة. وبصرف النظر عن إعادة تعيين دليل، وهذا أيضا مؤقت يبدأ العد 0-00 عند إعادة تشغيل المحرك.
● تسوية مؤقتة من سطوع الشاشة
في حالة أن الأضواء صك، اضغط على "SEL" مفتاح لضبط سطوع الشاشة. ينقسم تعديل سطوع إلى 10 مستويات كل دورة. الزيادات مستوى سطوع إذا كنت اضغط على مفتاح واحد. عندما سطوع تصل قيمته القصوى، اضغط على مفتاح

أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
60
مرة واحدة، ومن ثم فإن مستوى سطوع العودة مرة أخرى إلى قيمة الحد الأدنى.
● على مدار الساعة لمعايرة نقطة لا يتجزأ
في حالة أن عقارب الساعة المعروضة هي داخل نقطة جزءا لا يتجزأ من الماضي أو 2 دقيقة، اضغط على "رحلة" وأزرار "SEL" في الوقت نفسه لمعايرة نقطة لا يتجزأ من ساعة. على سبيل المثال: عندما يكون الوقت المعروض هو 14:59 ولكن الوقت الفعلي هو 15 فقط: 00، وهذا يمكن عملية المعايرة معايرة فورا على مدار الساعة إلى 15:00.
● Setting
ويمكن تنفيذ الوظائف التالية فقط بعد دخول وضع الإعداد.
● أدخل وضع تحديد
اضغط على مفتاح "SEL" ل2 ثانية للدخول في وضع الإعداد. في هذه الحالة، "SET" علامة على ومضات عداد المسافات، مما يدل على أن الصك قد دخل في حالة الإعداد.
● الخروج من حالة تحديد
في حالة تحديد الوضع، إذا اضغط على مفتاح "SEL" لمدة 2 ثانية أو 15 ثانية وليس لتنفيذ أي عملية أخرى، يخرج صك من مركز إعداد وعلامة "SET" تطفئ.
1. الساعة التهيئة
في حالة أن العلامة "SET" ومضات، اضغط في وقت واحد "SEL" و "رحلة" أزرار مرة واحدة لفترة قصيرة للدخول في وضع التهيئة على مدار الساعة. في هذه الحالة، ومضات ساعة رقمية. اضغط على "رحلة" زر لضبط قيمة رقمية ساعة، مع الزيادة كل الصحافة. إذا الصحافة "رحلة" زر والحفاظ عليه، فإن الزيادات ساعة رقمية تلقائيا حتى ساعة رقمية على حق، وإذا كان من غير الضروري لضبط قيمة ساعة، اضغط مباشرة على "SEL" الزر للدخول في حالة تسوية اللحظة. في هذه الحالة، ومضات يوجد الرقمية. اضغط على "رحلة" زر لضبط قيمة رقمية الحد الأدنى، مع الزيادة كل الصحافة. إذا اضغط على "رحلة" زر والحفاظ عليه، ورقمي يوجد يزيد تلقائيا حتى رقمي يوجد على حق.
بعد الانتهاء من التعديل، اضغط في وقت واحد "SEL" و "رحلة" أزرار لفترة قصيرة لاستكمال الإعداد على مدار الساعة.
1. النهار إعداد عرض سطوع
اضغط على "SEL" الزر للدخول في وضع الإعداد. يتم عرض رمز مجموعة على النحو التالي:
وهو ما يعني أن في حالة "النهار سطوع الشاشة" وضع الإعداد، عن مقتل اثنين من digitals تمثل الإعداد سطوع النهار في حين وضع علامة الحق 3 digitals تمثل القيمة المحددة والتي يمكن اختيارها من 1 الى 100 والقيمة الأولية هو الحد الأقصى. 100. اضغط على "رحلة" الزر مرة واحدة لخفض قيمة بنسبة 10. على سبيل المثال: لضبط مستوى السطوع إلى 85، إجراء عملياتها على النحو التالي: اضغط على "رحلة" زر حتى القيمة المعروضة هي 90، ومن ثم حرر الزر ثم اضغط على "رحلة" الزر خمس مرات للحصول على سطوع من 85 .
2. تعديل سطوع الشاشة ليلا
اضغط على "SEL" الزر للدخول في وضع الإعداد. يتم عرض رمز مجموعة على النحو التالي:

أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
61
وهو ما يعني أن في حالة "وضوح الشاشة ليلا" وضعا الإعداد، عن مقتل اثنين من digitals تمثل الإعداد سطوع ليلا في حين وضع علامة الحق 3 digitals تمثل القيمة المحددة والتي يمكن اختيارها من 1 الى 100 والقيمة الأولية غير دقيقة. 001. اضغط على "رحلة" الزر مرة واحدة لزيادة القيمة بمقدار 1، ثم اضغط على "رحلة" زر والحفاظ عليه، وسوف يؤدي تلقائيا إلى زيادة القيمة بنسبة 10. على سبيل المثال: لضبط مستوى السطوع إلى 35، إجراء عملياتها على النحو التالي: اضغط على "رحلة" زر حتى القيمة المعروضة هي 30، ومن ثم حرر الزر ثم اضغط على "رحلة" الزر خمس مرات للحصول على سطوع من 35 .
3. ليلا سيطرة سطوع الشاشة تحديد الأولويات
اختر أي واحدة من الحالات التالية: مفتاح تعديل سطوع له الأولوية على إعداد أو العكس بالعكس. الافتراضي الأولي هو أن مقبض التحكم تعديل سطوع له الأولوية.
اضغط على "SEL" الزر للدخول في "وضوح الشاشة الليل تحكم الأولوية" الإعداد. ويتم عرضه على النحو التالي:
في هذه الحالة، فإنه يعرض على مفتاح تعديل سطوع السيطرة صفة الأولوية. اضغط على "رحلة" الزر مرة واحدة. ويتم عرضه على النحو التالي:
في هذه الحالة، فإنه يقدم أداة تحديد الأولويات الداخلية حالة.
4. خدمة تحديد عدد الكيلومترات
اضغط على "SEL" الزر لدخول "عدد الكيلومترات خدمة" الإعداد. يتم عرضه على النحو التالي:
اليسار 1 الهدايا الرقمية أن الصك هو في تحديد حالة الخدمة الكيلومترات في حين أن الحق 4 digitals تقديم القيمة مجموعة من الأميال التي يمكن اختيارها من 100 إلى 9900 كم. القيمة الأولية هو 0000 وهو ما يعني أنه لم يتم تعيين حتى الآن. اضغط على "رحلة" الزر مرة واحدة لزيادة القيمة بنسبة 100، ثم اضغط على "رحلة" زر والحفاظ عليه، فإن قيمة زيادة عدد الأميال تلقائيا من قبل 1000. على سبيل المثال: لتعيين عدد الكيلومترات خدمة إلى 7500 كيلومتر، إجراءاتها العملية على النحو التالي: اضغط على "رحلة" زر حتى القيمة المعروضة هي 7000 ثم حرر الزر، ثم اضغط على "رحلة" الزر خمس مرات للحصول على الخدمة عدد الكيلومترات من 7500 كم.
عندما تكون السيارة يسافر 7400 كم، كم 7450 و 7، 500 كلم على التوالي، سيتم عرض عداد المسافات على التوالي كما يلي:

أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
62
فإنه يدل على أن المسافات بالأميال بقي من خدمة مجموعة الأميال هي 100 كم، 50 كم و 0 كم على التوالي. ويرافق كل تذكير بواسطة صوت الصفير، مع مدة 10 ثانية. ● حالة أو الأولي قيمة الصكوك إعادة بالطاقة بعد إدخال التيار الكهربائي على حد سواء إيجابية للإمدادات الطاقة والمدخلات الإيجابية للكهرباء مفتاح الإشعال قبالة، وسيتم فقدان البيانات ذات الصلة من الصكوك بعد إعادة تشغيله. يمكن استعادة القيم ذات الصلة الأولي للصكوك مشتركة على النحو التالي:
⒈ عرض الساعة: 00:00
⒉ وقت السفر: 00-00 الأميال خدمة ⒊: 0، هو مطلوب منها لإعادة ضبط. ⒋ قيمة السطوع: ---- النهار 100؛ ---- الليل 1. ⒌ وضع التحكم في السطوع: الوضع الافتراضي هو مفتاح يعمل على السيطرة.
بدوره التبديل إشارة ضوئية
بدوره أضواء إشارة قد تعمل فقط عندما يتم تشغيل مفتاح الإشعال في. وسوف يشير بدوره على حق عندما يتم نقل التبديل بدوره إشارة ضوء ما يصل. وسوف يشير الى اليسار بدوره عندما يتم نقل التبديل بدوره ضوء إشارة إلى أسفل. وأضواء بدوره إشارة الخروج بعد بدورها وتحويل عائدات التحول إلى الوضع الطبيعي. عندما يتم التحول درب، تحرك التبديل ليس تماما (من دون الانتهاء من السفر كاملة)، وعقد على ذلك. سوف تتحول التبديل إشارة ضوء العودة إلى وضعها الطبيعي بعد الافراج عنهم.
مفتاح المصباح شعاع عالية
مع شعاع المصباح انخفاض، سيتم تشغيل شعاع المصباح عالية عندما يتم الضغط على السيطرة رافعة نحو لوحة أجهزة القياس، وارتفاع مؤشر شعاع ضوء وسوف تضيء في وقت واحد.
ستكون مضاءة شعاع المصباح منخفض حتى عندما يتم الضغط سيطرة رافعة مرة أخرى إلى الوضع الأصلي.
! لاحظ
هنا، يجب أن يكون مفتاح المصباح البقاء "" موقف في كل وقت.
أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
63
مرور مفتاح الضوء
وشعاع المصباح ارتفاع هيا إذا تم تشغيل مراقبة رافعة نحو عجلة القيادة، وبعد ذلك يمكن أن يتم إطلاق ذراع التحكم. وسوف تحكم رافعة العودة إلى الوضع الطبيعي بعد الافراج عنهم. وشعاع المصباح عالية تبقى على ذراع التحكم عندما يتم الاحتفاظ من قبل سائق.
مساحة الزجاج الأمامي التبديل
مع مفتاح الإشعال تشغيل، قد يتم تشغيل مساحة الزجاج الأمامي عند تشغيل مراقبة رافعة التصاعدي.
OFF = توقف.
INT = محو متقطعة (مع وجود فاصل من 4 ثوان)
LOW = محو المستمر، سرعة منخفضة
عالية = محو مستمر، سرعة عالية
غامض وظيفة
إذا ذراع السائق السيطرة بدوره إلى موقف الباحث بخفة والافراج عنها، وسوف تعمل ممسحة مرة واحدة. وسوف تعمل ممسحة مرة بعد عودته ذراع التحكم إلى الوضع الطبيعي بشكل تلقائي.
! لاحظ
إذا تم ارتداء شفرات المساحات، والتي سوف تتسبب في محو سوء تؤثر أمام مرأى، ينبغي الاستعاضة شفرات المساحات. مع عدم وجود المياه، وتشغيل المساحات وكشط الزجاج مما أدى إلى تدهور سابق لأوانه من شفرات المساحات والميدان سائق مزعجة البصرية. لا اقترح ممسحة لتطبيق عندما تكون المياه غير متوفرة.
غسالة الزجاج الأمامي التبديل
مع مفتاح الإشعال على، سيتم حقن السائل في الغسالة على الزجاج الأمامي إذا تم تشغيل مراقبة رافعة نحو المقود. إذا تم تشغيل مراقبة رافعة أقل من 0.5 ثانية، وسيتم ضخ سيولة في الغسالة على الزجاج الأمامي في البداية، ثم ومساحة الزجاج الأمامي تعمل عدة دورات. وسوف ممسحة تتوقف تلقائيا بعد إصدارها سيطرة رافعة.
أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
64
! لاحظ
وينبغي للزجاج لا تزول عندما لا يكون هناك ماء في خزان الغسالة، لذلك سوف تتأثر أمام مرأى. لذلك، مركبة 1.Stop لاضافة سائل الغسيل إذا كان ذلك ضروريا لتنظيف الزجاج الأمامي خلال مستوى running.2.Check سائل الغسيل قبل السفر. في الطقس البارد، قد تجمد الزجاج الأمامي، والتي سوف يزعج البصر السائق. وينبغي تسخين الزجاج الأمامي قبل أن يتم تطبيقه. لا تنطبق ممسحة إذا لم يكن هناك ماء في خزان الغسالة. لا تنطبق الغسالة أكثر من الانهاك قد يؤدي إلى تلف 10 ثانية في محرك غسالة القضية. في الطقس البارد، قد غسل السائل التوسع مما قد يسبب ضررا غسل خزان السائل ويؤدي إلى فشل غسالة. وبالتالي، فإنه يكفي لملء خزان غسل مع غسل السائل إلى 4/3 من طاقتها. قد تحول ذراع التحكم في الاتجاه المعاكس من عجلة القيادة تعمل الأمتعة ممسحة غطاء وغسالة. المركز الأول (موقف الراحة) = ممسحة موقف الثانية من المنطوق (موقف الذراع تحول) = ممسحة وغسالة تعمل في وقت واحد عندما يتم نقل السيطرة على رافعه وإلى المركز الأول، ممسحة سوف تعمل، وعندما يتم نقل السيطرة على رافعه إلى المرتبة الثانية، سيتم حقن سائل غسيل لل النافذة الخلفية.
ربما! نلاحظ عملية لا ماء، ممسحة النافذة الخلفية لكشط الزجاج، الأمر الذي سيؤدي إلى تدهور سابق لأوانه من شفرات المساحات ويزعج مجال السائق البصرية الجبهة. ولذلك، لا تنطبق الخلفية ممسحة نافذة عندما لا يكون هناك المياه المتاحة.
تبديل تعديل الشعاع Headinglight
بدوره على شعاع المصباح الأمامي المنخفض وضبط نطاق شعاع لصنع رؤية واضحة للطريق أمام. 0 = 1 = معطلة الأمامية والخلفية مفتاح الطاقة foglight 2 = العلوي ليلة ضوء التحول هو مفتاح تحكم تصميم لتنظيم شدة إضاءة العدادات.

أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
65
التبديل خطر تحذير مصباح يدوي
عند الضغط على مفتاح المصباح خطر التحذير على لوحة أجهزة القياس، سيتم تشغيل خطر الإنذار مصباح يدوي في كل وضوء إشارة بدوره سوف تضيء في وقت واحد. بعد الصحافة مرة أخرى، كل انطفأت الانوار في نفس الوقت. ويمكن تشغيله خطر تحذير مصباح يدوي بغض النظر عن ما إذا كان يتم تشغيل مفتاح الإشعال في. تطبق خطر مصباح يدوي إنذار لتحذير السائقين الآخرين ومحاولة تجنب التوقف في درب عند وقوف السيارات الناشئة أو إعاقة حركة المرور avoidless.
التبديل نافذة الخلفية مزيل الصقيع
مع مفتاح الإشعال في موقف "Ⅱ"، قد يكون من النافذة الخلفية defogged مطلق أو عن طريق الضغط على مفتاح الخلفية مزيل الصقيع نافذة. عندما الخلفية مزيل الصقيع الزجاج الأمامي غير المنطوق، وعلى ضوء مؤشر على النافذة الخلفية مزيل الصقيع تأتي على التبديل. ويمكن تشغيل الخلفية مزيل الصقيع الزجاج الأمامي قبالة عن طريق الضغط على مفتاح مرة أخرى.
! لاحظ
ليرد خلفي التدفئة إزالة الجليد عنصر الزجاج الأمامي إلى السطح الداخلي للزجاج الخلفي، وسوف تكون وظيفة إزالة الجليد عن العمل في حالة تلف عنصر التدفئة. بموجب هذه الوثيقة، لا يسمح الأدوات الحادة أو محلول التنظيف مع عنصر تآكل الواردة إلى استخدامها لتنظيف السطح الداخلي للنافذة الخلفية. وسوف مزيل الصقيع تستهلك قدرا كبيرا من الطاقة، مما قد يسبب بطارية التفريغ. بموجب هذه الوثيقة، لم يتم اقترح مزيل الصقيع لتطبيق قبل بدء المحرك. وينبغي إغلاق الخلفية مزيل الصقيع الزجاج الأمامي بمجرد انتهاء التنظيف. الطقس في الثلوج، يجب تنظيف الثلوج على الزجاج الخلفي للسيارة الأولى، ثم قد تتجه الخلفية مزيل الصقيع نافذة على التبديل.
أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
66
ساعة رقمية
بعد تشغيل مفتاح الإشعال، سوف ساعة رقمية تبين الوقت. هناك زر في الساعة الرقمية التي صممت لضبط الوقت عند الضرورة: زر الصحافة وعقد لمدة 4 ثوان، وعدد ساعات على مدار الساعة وميض بشكل متكرر. وفقا لذلك، فإن كل اضغط على زر زيادة ساعة من الوقت على ساعة رقمية. بعد الانتهاء من ساعة ضبط الوقت، والانتظار لمدة 5 ثوان، وعدد دقيقة على مدار الساعة الرقمية وميض تلقائيا، وبناء عليه، فإن كل اضغط على زر زيادة مدة دقيقة واحدة من عرض الوقت على ساعة رقمية. عندما عرض الوقت لا برمشة بعد الانتهاء من تعديل الوقت والانتظار لعدة ثوان، يتم الانتهاء من كل ضبط الوقت.
وينبغي! لاحظ ساعة تكون عدلت إذا تم قطع اتصال من أي وقت مضى البطارية أو يتم استبدال الصمامات.
ولاعة السجائر
مع مفتاح الإشعال في "أنا" أو "Ⅱ" موقف، والسجائر أخف تعمل بمجرد الضغط على زر، وسيتم طرد أخف السجائر تلقائيا عندما ترتفع درجة حرارته.
! سيلاحظ أنابيب ولاعة السجائر التدفئة تحصل على الساخن أثناء سير، والتي قد تتسبب في حرق. لا تلمس ولاعة السجائر أنبوب التدفئة. ويحظر على الأطفال إلى اللعب مع ولاعة السجائر. لا تضغط ولاعة السجائر عندما تحصل على الساخن جدا. لا يخطئ مقبس ولاعة السجائر في وعاء، والتي قد تسبب ضررا أو انقطاع الكهرباء.
منفضة سجائر جبهة سحب أنه قد فتح جبهة الى الوراء منفضة سجائر. دفع مرة أخرى في مكان بعد الاستخدام. إذا منفضة سجائر يحتاج إلى تفرغ، فتح منفضة سجائر تماما وخفض قارب المعدن، ثم سحب منفضة سجائر.

أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
67
القرن زر
وسوف القرن ضربة إذا ضغطت عجلة القيادة (بدون وسادة هوائية) في الوسط أو على الجانب الأيسر / الأيمن من المقود (مع وسادة هوائية للسائق). قد قرن تفجير كل ما هو موقف مفتاح الإشعال. حاول تجنب استخدام قرن.
كأس صاحب
يقع حامل الكأس على وحدة الجبهة ومصممة لعقد فنجان.
! لاحظ مع تشغيل السيارة، قد السائل في كوب تمتد خارج. حتى لا تستخدم حامل الكأس بينما كان يقود سيارته.
الداخلية ضوء
هناك ثلاثة مواقف للضوء الداخل.
"على" الموقف: وسوف تبقى على ضوء الداخلية على الرغم من الباب مفتوح أم لا.
"الموقف الباب": (بين موقف "على" و "OFF" موقف "): ضوء الداخلية سوف تضيء عند فتح باب السيارة." OFF "المركز: ضوء الداخلية لن يضيء حتى لو كان الباب مفتوحا.
علبة القفازات
ويمكن فتح علبة القفازات من خلال سحب يمكن إغلاق القوس handle.Glove لها عن طريق دفع قضية قفاز بسلاسة.


أجهزة وأدوات وأجهزة التحكم
68
! لاحظ
إذا حادث أو طارئ يحدث أثناء الكبح التي تعمل مع غطاء علبة القفازات المفتوحة، قد يكون سبب الإصابة الشخصية، وبالتالي، ينبغي إغلاق غطاء صندوق القفازات أثناء القيادة.
واقي من الشمس
قد يكون واقي من الشمس تدور صعودا وهبوطا، كما جانبية لحماية السائق والركاب من تسليط الضوء.
ماكياج المرآة
يقع ماكياج المرآة في الجزء الخلفي من اليمين واقي من الشمس.
ملحق مقبض
يقع مؤشر التبعية على الجزء العلوي من باب الراكب الأمامي، ومصممة لتوفير الراحة للركاب.
! لاحظ
قد تتعرض لاضطرابات رؤية السائق في حال علقت شيء في التعامل مع الإكسسوارات، وبالتالي لا يتعطل أي شيء على مقبض التبعي.

[b]

الخدمة والصيانة
103
محرك المقصورة
1. توسيع تانك
2. النفط مرشح الباب
3. اشتعال لفائف
4. الفرامل السائل تانك
5. بطارية
6. صهر كتلة التقوية
7. فلتر الهواء
8. محرك المقصورة قفل
9. النفط مقياس العمق
10. غسل خزان السائلالخدمة والصيانة
104
خدمة الاحتياطات
أخذ الحذر عند تحقق أو إصلاح مركبة لمنع إصابة شخص أو أضرار. قراءة والامتثال بعد الاحتياطات العامة عند مركبة الخدمة: إيقاف المحرك والسماح للمحرك عندما يبرد المحرك حار. استخدام موقف سيارة عندما تعمل تحت السيارة. لا تعمل تحت السيارة عندما جاك يدعم مركبة.
وينبغي أن الألعاب النارية، ولهب والكهرباء شرارة تكون بعيدة عن البطارية، وجميع الجهات ذات الصلة مع السوائل لتجنب حادث مفاجئ. لا عكس أقطاب البطارية عند الاتصال. أن تحرص على تجنب قصيرة على بطارية السيارة، الأسلاك اشتعال أو الحمولة العالية الحالية أو الجهد. الحفاظ على تهوية جيدة عند العمل في حالة ورشة عمل مغلقة مثل السيارات وتصليح (خصوصا عندما يتم تشغيل المحرك). تجنب لمس الأطفال الزيوت المستعملة، والمبرد، وسائل أخرى. استخدام محدد وحدة التخلص من التصرف عندما تستخدم النفط، والسوائل والحاويات.
إيقاف المركبة على سطح مستو، والتحول إلى موقف محدد محايدة وتطبيق الفرامل اليدوي عندما تعمل تحت غطاء المحرك، بينما يتم تشغيل المحرك، وإلا قد يكون سبب وقوع حادث مفاجئ.
لتجنب الحوادث، وإيقاف تشغيل المحرك وإزالة مفتاح التشغيل قبل ان يعمل تحت غطاء المحرك، ما لم تكن هناك حاجة المحرك على. إذا يجب تنفيذ العمل تحت غطاء المحرك، بينما يتم تشغيل المحرك، والحفاظ على أي أمر ممكن (مثل التعامل والنسيج) بعيدا عن محرك أو مروحة التبريد لأنه قد يكون عصفت بها وتتسبب في إصابة شخص وإلحاق أضرار بالسيارة. وإزالة المراقبة، وسوار وخاتم عند العمل.

الخدمة والصيانة
105
احتياطات السلامة
قد مروحة التبريد تعمل في أي وقت، أخذ الحذر عند فحص لتجنب احتمال اصابة شخص. يتم التحكم في مروحة التبريد من قبل وحدة نقدية أوروبية ويمكن أن تعمل فجأة. عندما المحرك هو في الموقع ولمس عنصر التنفيذية أمر خطير لأن الإلكترونية نظام الإشعال للرقابة لديها اكثر قوة من نظام الإشعال التقليد.
! قد لاحظ محرك التشغيل تسبب أذى، وحرق وأطلق النار على الكهرباء. عندما مفتاح الإشعال غير، لا تلمس المكونات الكهربائية والمكونات الساخنة مثل نظام العادم.
وحدات سائق تدقيق
أداء الخدمة والسلامة عرضة تدقيق عملية مركبة. ويوصى الشيكات التالية: تدقيق خارجي
 فحص ضغط الهواء في الإطارات وارتداء؛
 معرفة ما اذا كان الجوز عجلة ترخي؛
 معرفة ما اذا كان سيارة تعمل بشكل طبيعي؛
 معرفة ما اذا كان النفط والمياه والوقود والسوائل التسربات؛
 تحقق مرونة في حين عجلة القيادة؛
 راجع دليل السفر قضيب فرامل؛
 معرفة ما اذا كان القرن، ممسحة، ومؤشر تحول العمل بشكل طبيعي؛
 معرفة ما اذا كان الصك ومؤشر إنذار تعمل بشكل طبيعي؛
 فحص قياس الوقود والوقود مستوى خزان؛
 تحقق الخلفي موقف مرآة؛
 تحقق من الباب قفل العملية؛
 فحص دواسة القابض حرية السفر والعملية؛
 فحص دواسة الفرامل حرية السفر والعملية؛
 معرفة ما اذا كان يمكن السائق حزام الأمان تلبس جيدا؛
محرك المقصورة
 فحص مستوى الزيت؛
 تحقق سائل تبريد المحرك في خزان التوسع؛
 تحقق من حالة البطارية؛
 تحقق من الزجاج الامامي للسيارة مستوى سائل المساحات؛
 فحص زيت البريك؛
 تحقق مستوى مقود السائل؛
 تحقق أوتوماتيكي مستوى السائل القابض؛
الخدمة والصيانة
106
الخدمة والصيانة
زيت المحرك اجراءات التدقيق التأكد من زيت المحرك على المستوى المحدد وتشحيم حق. فحص مستوى الزيت لأن النفط سوف تستهلك عندما تدير محرك. يجب أن تتوقف السيارة في مستوى سطح عند التدقيق. انتظر عدة دقائق عندما فحص مستوى الزيت ضمان مقلاة الزيت العودة. إذا هو المحرك بارد، وسوف يستغرق وقتا طويلا للعودة النفط. فحص مستوى الزيت: إزالة مقياس النفط وتنظيف بقطعة قماش discottony، ثم تضاف إلى مقياس كامل. إزالة مقياس وتفتيشها إذا نفط هو بين MIN و MAX النطاق. معرفة ما اذا كان مقياس قذرة. إذا كان مستوى الزيت تحت نطاق MIN، إضافة للنفط لضمان مستوى الزيت يصل MAX النطاق. النفط يجب أن لا تتجاوز MAX النطاق، وإلا فإن زيادة استهلاك النفط والتي سوف كريهة وتسبب شرارة موقف الكربون وديعة. عندما تضيف النفط، واستخدام نفس العلامة التجارية والنفطية مع درجة السابقة.
! لاحظ تجنب اتصال متكرر مع زيت المحرك، وإلا سوف يكون السبب مرض جلدي. نظف جيدا بعد لمس النفط. يجب أن تبقى الزيوت المستعملة بعيدا عن متناول الأطفال. والنفط غير كافية، ويسبب ضررا أكثر من محرك. فحص زيت المحرك في الوقت المناسب وبشكل متكرر. إضافة النفط عند الضرورة. لا تضيف أكثر من زيت المحرك.
SPECIAL تنبيه:
عن الأضرار الناجمة عن زيت المحرك غير كافية، والصانع لا يؤثر الضمان. استبدال زيت المحرك ومصفاة النفط استبدال زيت المحرك على الوقت والمسافة الفاصلة لأن النفط قد تتدهور أيضا مع مرور الوقت الى جانب تشغيل المحرك. في ظل ظروف خاصة مثل كثرة البرد البداية وعلى التحول بعيدا عن سطح الطريق في البلدية، وزيت المحرك ومصفاة النفط استبدال الفاصلة يجب تقصير وفقا لذلك (مقارنة مع الجدول الزمني لخدمة مستحسن) استبدال فلتر الزيت عندما تحل محل النفط.
الخدمة والصيانة
107
خدمة الفاصل
قدرة
5000 كم أو 6 أشهر (3000 كم أو 3 أشهر في ظروف سيئة)
SQR372: 2.9L (بما في ذلك النفط فلتر) DA465: 3.0L (بما في ذلك تصفية النفط)
سوء الأحوال: مسافة أقل من معظم القيادة 3000 كم. درجة الحرارة المحيطة دائما تحت الصفر درجة مئوية، ومعظم القيادة لمسافات اقل من 3000 كم.
متكرر منذ زمن طويل أمده الخمول و / أو القيادة بسرعة منخفضة (مثل تبديل على الخروج المتكرر) تحت قيادة منطقة المغبرة.
النفط! لاحظ مستعملة وحاوية غير الضارة بالصحة والبيئة. لا تتخلص من الزيوت المستعملة والنفايات العادية. وينبغي أن يكون التصرف توافقي لمحطة شيري سيدان الخدمة الخاصة (CSSS) أو محلية وحدة التخلص من السلامة.
المبرد المستوى
تملأ نظام التبريد مع المبرد غليكول. تحت التركيز العادي، والمبرد لوازم التعقيم الجيد وحماية مضاد للتجمد، لا يمكن أن المياه المشتركة ولذلك يمكن استخدامها لاستبدال المبرد حتى في موسم الصيف. عندما المحرك هو الباردة، يجب أن يكون المبرد في حدود ونطاق MAX MIN على خزان التوسع. مستوى يرتفع مع زيادة درجة حرارة المحرك ويسقط مع تبريد المحرك. إذا كان مستوى سائل التبريد تحت نطاق MIN، إضافة مضادة للتجمد خليط من الماء بنسبة 50٪ و 50٪ غليكول لتحسين الأداء المضادة للتجميد والتعقيم.
تحت الطقس البارد، واستخدام الألغام المضادة للتجميد خليط من الماء بنسبة 40٪ و 60٪ غليكول. المبرد تركيز
المبرد تركيز
الخدمة والصيانة
108
مضاد للتجمد
ماء
عام المنطقة
50٪
50٪
المنطقة الباردة
60٪
40٪
استبدال المبرد
خدمة الفاصل
قدرة
40،000 كيلومتر أو كل سنة 2
SQR372: 3.8L 4.5L DA465
! لاحظ
قد المغلي والمبرد طرد بخار تحت الضغط، والتي قد تسبب إصابات خطيرة. لا تفتح غطاء المبرد خزان التوسع عندما محرك والمياه الساخنة. قد التجمد في المبرد محرك تؤذي الجلد والعينين. ولذلك يجب اتخاذ التدابير اللازمة لتجنب التجمد اتصال مع العينين والجلد. إذا المبرد تلامس الجلد أو العينين، ويغسل بالماء الكافي. إذا كان الألم لا تختفي، ورؤية الطبيب في الوقت المناسب. لم يتم على محتوى التجمد في المبرد من 60٪ وليس أقل من 50. لا تستخدم الكحول أو الميثانول أو مزجها مع المبرد المحدد. في خليط سائل التبريد، لا تستخدم تليين المياه، لا يختلطان خلال المبرد. إذا يحتاج متكررة مضيفا، الاتصال بأقرب CSSS. فحص نظام التبريد. استخدام التجمد والمبرد المحدد من قبل شركة شيري سيدان.
محرك المحموم
إذا محرك مقياس درجة حرارة المياه إلى قراءات عالية أو لأسباب أخرى ثمة شك عن التسبب في ارتفاع درجة حرارة المحرك، توقف السيارة والتحقق. إيقاف A / C، والسماح محرك خاملا لعدة دقائق. معرفة ما اذا كان مروحة التبريد تعمل. إذا مروحة التبريد لا تعمل، إيقاف تشغيل مفتاح الإشعال، وطلب المساعدة من CSSS.
إذا مروحة التبريد تعمل، ولكن لم يحدث بخار ساخن، فتح غطاء المحرك، والسماح محرك الخمول حتى تبرد. إذا مروحة التبريد تعمل ولكن درجة الحرارة وتبقي عالية، وإيقاف تشغيل المحرك والسماح للمحرك ليبرد، ثم فحص مستوى سائل التبريد. إذا المبرد مستوى يقع، معرفة ما اذا كان خرطوم مياه خزان مياه، وربط خرطوم، وخزان مياه ومضخة تسرب. إذا تم الكشف عن أي تسرب، لكن لا يمكن تشغيل المحرك. اتصل وتعلن لأقرب CSSS.
! قد لاحظ من محرك البخار محموما تؤذي الجلد. إبقاء أي شخص بعيدا عن مثل بخار ارتفاع في درجة الحرارة. إيقاف تشغيل المحرك والسماح للمحرك ليبرد. بعد بخار تختفي، وفتح غطاء المحرك. ملاحظة خاصة: لا تفتح خزان توسع المبرد قبل نظام التبريد في تهدئة لتجنب جرح شخص.
الخدمة والصيانة
109
الفرامل السائل
زيت الفرامل يحتوي على نسبة عالية حرف جفاف. إذا sopped الرطوبة على ما يصل، قد يتأثر أداء نظام الفرامل الهيدروليكي. ولذلك يجب استبدال سائل الفرامل كما الجدول الزمني المحدد في هذا الدليل. يجب أن مستوى السائل في حاوية تحت MAX وأكثر من مقياس MIN. انخفاض مستوى سائل الفرامل يدل على تسرب نظام أو الاستهلاك. ويجب أن يتم التحقق من وأصلحت في أقرب CSSS في الوقت المناسب.
خدمة جدولة
قدرة
استبدال زيت الفرامل كل 50000 كم شهرا أو 24. في ظل ظروف سيئة، ينبغي استبداله كل كم 25000 أو 12 شهرا.
0.45L
تنظيف قبل إعادة تعبئة زيت الفرامل، ثم فتح غطاء خزان. وعبوة زيت الفرامل لأقصى نطاق واسع. إحكام غطاء خزان سائل الفرامل.
! لاحظ
فرامل مايو السوائل يؤذي الجلد والعيون. لا تدع الفرامل دفقة السوائل في الجلد أو العينين. إذا فرامل الجلد اللمسات السائل أو العيون، وتغسل بالماء جيدا. إذا كان الألم لا تختفي، ومراجعة الطبيب فورا. لغرض حماية ظرف من الظروف، وتخزين السوائل في إزالة حاوية المحدد. يجب استكمال استبدال سائل الفرامل في CSSS. إذا تم عرقلة نظام الكبح، ونظام الكبح التدهور. تنظيف خزان زيت الفرامل المنطقة المحيطة بها قبل إزالة غطاء خزان. استخدم محدد سائل الفرامل التي أذن بها شركة شيري. ملاحظة خاصة: زيت الفرامل مضر اللوحة. إذا بقع زيت الفرامل على لوحة السيارة، وتنظيف بالماء فورا.
انتقال السوائل
لا يمكن إلا أن انتقال مستوى السوائل يتم التحقق عندما المحرك هو خارج، يتم إيقاف مركبة على سطح مستوى ونقل هو بارد بما فيه الكفاية لاتخاذ موقف صارم مع اليد.
فتح غطاء عودة السوائل. تحقق انتقال مستوى السوائل. وينبغي أن تصل إلى مستوى السائل أسفل الغطاء حشو
الخدمة والصيانة
110
إذا كان مستوى منخفض جدا، ثم شغل حتى فيض من حشو. تشديد السائل المكونات غطاء حشو. استخدام انتقال طاولة سائل تزييت المحدد. بعد تركيب غطاء حشو، وفحص إذا تسرب أو الضرر موجود.
خدمة الفاصل
قدرة
كل أشهر أو 12 30000km
2.1L
خدمة الفاصل
قدرة
الشيكات وعبوة عند الضرورة
1.0L
! لاحظ درجة الحرارة السائل عالية بعد قيادة السيارة. انتظر حتى السوائل وغطاء حشو يبرد. لغرض حماية ظرف من الظروف، وتستخدم مخزن السائل أو حاوية في وحدة معينة.
فلتر الهواء
إذا كان الدافع مركبة تحت شرط المغبرة، وتنظيف او استبدال فلتر الهواء في كثير من الأحيان (مقارنة مع الفترة الموصى بها).
! لم يتم استبدال لاحظ إذا فلتر الهواء لفترة طويلة، وسوف يتدهور أداء المحرك وعنصر محرك، وكذلك محرك الضرر.
خدمة الفاصل
كل نصف سنة 15000 كم: استبدال. كل 5000 كم أو 3 أشهر: نظيفة.
ولاعة
تحقق اعة والجدول الزمني المحدد. إذا الثقيلة مخارج الكربون وديعة على ولاعة، ويمكن شرارة قوية لا تولد والذي يؤدي عدم كفاية قوة المحرك.
الخدمة والصيانة
111
تنظيف الكربون وديعة على ولاعة. استخدام فرشاة لتنظيف الكهربائي، ثم هدم الكربون على العزل مع التعبئة الصغيرة. ثم تفجير باستخدام الهواء المضغوط. يجب تنظيف العزل العلوية. ضبط شرارة إزالة المكونات (التخليص هو معيار 0.7 مم، 0.9 مم).
خدمة الفاصل
Every3، 0000 kmor18 أشهر، ويحل محل.
استبدال سبارك بلج تنظيف الغبار على مقعد ولاعة. ، إزالة الأسلاك عالية التوتر، ثم إزالة باستخدام ولاعة شرارة وجع المكونات. تثبيت جديدة أو ولاعة تنظيفها باستخدام قوة اليد، وتناوب اعة في اتجاه عقارب الساعة لتتحول عدة. إذا اعة لا يمكن أن يكون على نحو سلس بالتناوب، وإزالته وحاول مرة أخرى. ضمان حسن المشاركة بين الصفحات التوصيل واسطوانة الموضوع الرأس. ، شد اعة إلى عزم دوران المحدد باستخدام وجع قابس (عزم دوران قياسي: 25 ن م). ربط اسلاك التوتر العالي باستخدام التسلسل الصحيح.
ربما! أن يكون سبب لاحظ إذا تم تثبيت شمعات الاحتراق محرك غير صحيح أو يتم تثبيت المقابس من نوع الخطأ، وتتعثر تشغيل المحرك، ويمكن أن تلف أجزاء المحرك حتى. لمنع المحرك أو غيرها من المكونات الضارة، اتبع أدناه البنود:
1. ويجب تشديد اعة إلى عزم دوران محدد. يمكن اعة لا تكون أكثر من مشددة، قد يكون معطوبا المواضيع هيئة اسطوانة خلاف ذلك؛
2. محاذاة المكونات مع ثقب عند إزالة أو تضييق.
3. عندما تثبيت ولاعة، وتشديد استخدام القوة مباشرة.
4. سحب الأكمام عند تثبيت الأسلاك شرارة، لا تسحب ولاعة.
5. لا ضرر ولا ولاعة استعمال علامة تجارية أخرى.
6. لا كريهة شرارة سد ثقب.
7. استخدام يهتم لتجنب حرق عرضي عند إزالة اعة بينما هو المحرك في درجة حرارة عالية.
حملة الحزام تثبيت الحزام بشكل صحيح، وضمان ملائمة توتر الحزام، والمولدات وإلا، A / C وغيرها من نظام التشغيل قد تتأثر. إذا كان يرتديها حملة الحزام، متصدع أو تضخم، يحل محله. تحقق التوتر حزام: تطبيق المناسب الضغط الإبهام في منتصف الطريق والتدبير إذا حزام تشريد حوالي حزام 10mm.If واهية جدا، وضبط وإصلاح في أقرب CSSS.
! لاحظ
لا تقم بتشغيل المحرك عند التحقق من حزام، سيتم الضغط على أجزاء متحركة على خلاف ذلك، وكسر والملتوية.
الخدمة والصيانة
112
غسالة الزجاج الأمامي السوائل
استخدم محدد سائل غسيل الزجاج الأمامي.
! تلاحظ ذلك أمر خطير إذا غسالة لا تعمل بشكل صحيح عند القيادة. تحقق غسالة مستوى السوائل قبل القيادة. التجمد تضر اللوحة، لذلك 1. لا تخلط التجمد في سائل غسيل، 2. لا خلط الماء مع سائل غسيل لان المياه قد الجليد الذي سيضر خزان الغسالة وغيرها من مكونات نظام غسل الزجاج الامامي للسيارة. 3. استخدام سائل غسيل من نوع محدد لغيرها من السوائل العلامة التجارية قد يضر أيضا نظام الغسالة.
ممسحة الزجاج الامامي للسيارة
ويمكن توسيع المساحات الطبيعية التشغيل سائق مجال الرأي وتحسين القيادة الآمنة. تحقق شفرات المساحات في كثير من الأحيان. إذا لزم الأمر، استبدال شفرات المساحات غير أملس أو عرقلة.
يمكن استخدامها بغض النظر عن القضاء على علامة السيليكون على الزجاج، وبالتالي لا تنطبق على الزجاج الامامي للسيارة وكيل تلميع.
قد تلميع وكيل توليد العتابي. قد خطا على الزجاج الامامي للسيارة نافذة تؤثر على رأي السائق، وتنظيف بشكل متكرر عند الضرورة. إذا ممسحة لا تعمل بشكل طبيعي، وتنظيف النوافذ أو شفرة ممسحة مع غسالة جيدة أو eradicator. وتغسل بالماء جيدا. استبدال شفرة ممسحة إذا لزم الأمر. استبدال شفرة ممسحة: شفرة الصحافة والانسحاب من مقعد شفرة، ودفع جديد شفرة ممسحة إلى مقعد شفرة.
! لاحظ
قد المذيبات والوقود والطلاء مركب ضرر مسح شفرة. الحفاظ على شفرة ممسحة حرة منهم.
بطارية الخدمة
وقد تم تجهيز بطارية مختلفة على السيارة من مواصفات مختلفة. ويمكن استخدام البطارية خالية من خدمة على سيارتك. ولكن للحصول على الخدمة المطلوبة بطارية السيارة، ومراجعة وخدمة البطارية كثيرا.



الخدمة والصيانة 113
المدمج في مقياس الكثافة
معرفة ما اذا كان أطراف البطارية تآكل (مسحوق أبيض أو أحمر). للقضاء على تآكل، وتطبيق حل الصودا والمياه في المحطة، ثم الحل لن يكون فقاعة، واللون البرتقالي. بعد هذا التغيير حل تطهير، مع المياه النظيفة، ويمسح بقطعة قماش أو ورقة منزل. تطبيق الفازلين على المحطات لمنع تآكل ممكن. اتبع دون الاحتياطات اللازمة لتقديم خدمات أفضل للبطارية: تثبيت بطارية بحزم، حافظ على أعلى البطارية نظيفة وجافة. تبقي محطة ونظيفة الاتصال وشركة. وتطبق محطة اتصال مع الفازلين والشحوم.
إذا تسرب المنحل بالكهرباء، مع تنظيف حل من الماء والمشروبات الغازية فورا.
إذا لم يتم دفع السيارة لفترة طويلة، وإزالة البطارية الطرفية لمنع التفريغ. شحن البطارية كل 6 أسابيع.
! لاحظ حامض البطارية وكاو قوي والقابلة للاشتعال، اتبع أدناه البنود: بطارية 1.Keep بعيدا عن شرارة، شعلة وfireworks.2.Keep حامض البطارية بعيدا عن أي جزء من جسم السيارة، زي أو لوحة ظرف surface.3.For حماية غرض ، وتستخدم بطارية تخزين في موقع محدد أو التخلص منها بواسطة CSSS. لا يمكن أن يكون عكس قطبية البطارية، وإلا سوف يحدث حادث.
دواسة الفرامل
الفرامل دواسة السفر مجانا
إيقاف تشغيل المحرك. ضخ دواسة عدة مرات للافراج عن فراغ في نظام الفرامل. اضغط على دواسة قليلا مع جهة حتى يشعر مقاومة طفيفة. قياس المسافة دواسة. إذا لم يتم بعد على النحو المحدد، تعديله في أقرب CSSS في الوقت المناسب. فرامل السفر مجانا دواسة 6-10MM

الخدمة والصيانة
114
دواسة الفاصل
أو يحدث أكثر من أي سفر دواسة القابض، ومراجعة وإصلاحه في CSSS.
دليل الفرامل
تطبق الفرامل اليدوية من الافراج عن الانخراط الكامل موقف. عد النقرات لفحص الفرامل دليل المشاركة. عندما يصعد في مركبة شديدة الانحدار، وتطبيق دليل الفرامل بقوة. إذا النقرات ليست ضمن المواصفات، وضبط الفرامل دليل على CSSS.
سفر
5 = 7 نقرات على قوة 20kg
الحفاز تحويل
لا تستخدم البنزين المحتوي على الرصاص لأنه فعل الأضرار على المحول الحفاز، ونظام حقن إلكتروني للرقابة. لمركبة مجهزة المحول الحفاز، خزان الوقود صغير جدا لادخال المحتوي على الرصاص بندقية البنزين.
ملاحظة: لا تستخدم البنزين المحتوي على الرصاص لتجنب الضرر المحول الحفاز. اتبع أدناه البنود؛ قد يكون معطوبا المحول الحفاز على خلاف ذلك. ، وعندما لا الانطلاق، محرك غير طبيعي على التوالي بعد بداية الباردة، قوة المحرك الفقيرة أو غيرها من المشاكل شذوذ محرك تشير إلى حدوث ذلك، محرك في سيارة منخفضة وسرعة المحرك لفترة قصيرة. ولذلك يجب أن تمنع العناصر التالية:-المتكرر الباردة بدء وبمرور الوقت عندما تبدأ تشغيل المحرك (الوقت حقن في إطالة أمد يصل ستارت)، خزان وقود فارغ (غير طبيعي إمدادات الوقود قد تتسبب في ارتفاع درجة الحرارة) جميع الخدمات والصيانة ويجب أن تنافس في CSSS. يمكن التشغيل العادية من جميع مكونات في نظام حقن إلكتروني للرقابة نظام الحقن، ونظام الإشعال خفض انبعاث التلوث وإطالة عمر خدمة تحويل الحفاز.

الخدمة والصيانة
115
العجلات والإطارات
الإطارات المجهزة من قبل الشركة المصنعة يطابق الهيكل الأمثل وتحقيق الراحة وتشغيل security.Before تبادل أخرى الإطارات نوع مختلف أو العجلات، والتشاور مع خادم guested بواسطة سيارات شيري في الحصول على الدعم التقني. قد تستخدم للإطارات غير لائق أو عجلة تسبب وقوع حادث.
! سوف تلاحظ حجم الإطارات خاطئ أدى إلى تناقض بين الإطارات والجسم إذا قمت باستبدال 145/65 الإطارات RB بأخرى RB 155/65، فأنت بحاجة لتغيير مكونات جهاز التوجيه. كلما استبدال الإطارات النوع الأصلي مع نوع آخر منها، يجب أن يتشاور مع شيري خدمة الضيف محطة السيارات.
الاطارات التضخم
قياس ضغط الهواء في الإطارات مع قياس الإطارات دقيقة تحت درجة حرارة منخفضة .. وضغط الهواء في الإطارات المحدد هو ضروري لقيادة الراحة، والسفر الأمن والاطارات وإطالة العمر. تحقق من ضغط الإطارات (بما في ذلك عجلة عجلة احتياطية) كل 14 يوما أو غيرها قبل السفر لمسافات طويلة.
الاطارات ضغط الجيش الشعبي الكوري (PSI)
حالة
جبهة
خلفي
1-3 راكب
207 (30)
207 (30)
4-5 راكب
207 (30)
234 (34)
قد يكون الضغط الجوي ينخفض إلى أقل من قيمة الحد الأدنى المحدد والضغط لن ينزل عند حرارة الإطارات. بعد فحص ضغط الهواء، وتشديد الحد الأقصى للصمام.
إذا كان ضغط الهواء في الإطارات لا تتفق مع أحكام، سيتم تسريع تآكل الإطارات والأمن النفوذ، والسيارات قابلية التشغيل والراحة وزيت الوقود وقود كفاءة النفط. وسوف منخفضة جدا الضغط الجوي يؤدي إلى إشعاع الإطارات وخسارة الداخلية ويؤدي إلى شرخ الاطارات والاطارات المسطحة خلال عالية السرعة في القيادة. لا ضرر غير المكتشفة على الاطارات يمكن القضاء عليها عن طريق تعديل ضغط التضخم.
يجب الإطارات conditionThe الإطارات لا ضغط على الجانب غير متساو في موقف سيارات. يمكن أن تسير على حافة حادة إحداث خلل الإطارات المخفية، والتي تجمع على الارجح عن خطر الانكماش. القيادة على الطرق الوعرة مع زاوية مناسبة إذا ببطء ممكن. بحث بشكل مرات تلف الإطارات التي يمكن أن تؤدي إلى انفجار الإطارات، مثل impuritie الأجنبية، الانكماش، تمزق، وشقوق crossrange البارزة. والضرر بحث هود. في حالة حدوث ضرر أو ارتداء المفرط، وطلب المساعدة من شركة شيري للسيارات الضيف محطة خدمة

الخدمة والصيانة
116
ويتسبب عادة ارتداء المفرط من جانب الأسباب التالية بما في ذلك ضغط الهواء في الإطارات في عدم المطابقة مع أحكام، لا اختلاف الإطارات الدوري، غير صحيح موازنة العجلات، عدم الاتزان الإطارات، الناشئة الكبح أو سيئة عادة القيادة.
تخطو ارتداء مؤشر
تفقد بشكل مرات فقي عمق نمط من أجل مساعدتك في الحكم عندما ليحل محل الهواء في الإطارات. هناك مدمجة في الإطارات فقي مؤشر ارتداء في الهواء في الإطارات. عندما مداس الإطار هو 1.6 مم أو أقل سمكا، فإن مؤشر تحدث بين أنماط فقي، ويتم عرض موقف مؤشر ارتداء بواسطة مؤشر طولية على الاطارات. نظرا لاعتبارات أمنية، استبدال الإطارات إذا عمقها تآكل مداس هو 2 ~ 3 مم. استبدال الإطارات في الزوجين، حدد تسلسل تثبيت الصحيح. ضمان أحجام الإطارات متطابقة، نوع مماثل والتكنولوجيا مطابقة للإطارات اثنين على رمح المحور نفسه وأنماط فقي متطابقة. ! لاحظ
يمكن أن العلامة التجارية المختلطة باستخدام الإطارات أو أدنى باستخدام جعل السيارة خرجت عن نطاق السيطرة، واستخدام من مختلف الأحجام سيضر السيارات. ضمان نفس الأحجام ونوع من العجلة بالكامل. استخدام الاطارات التي يحددها المصنع الأصلي. فهو ينطوي على خطورة بالغة لاستخدام الاطارات والملابس، والاطارات والاطارات التالفة أو غير المرغوب فيه، وحتى الذهاب الى طول وقوع حادث وإذا كانت الظروف التالية قد تحدث، بما في ذلك التعرض للتآكل مداس الإطار مؤشر أو تلف الإطارات، يرجى استبدال الاطارات. الاطارات المستخدمة هي الضارة بالصحة والبيئة، وينبغي ألا يتم التخلص من القمامة ومنزل. ويجب تنظيف هذا الامر مع آلية أمنية محددة محليا تنظيف البيئات طريق شرير مثل الماء والثلج والجليد وحصى ستخفض قوة السحب، وجعل السيارة خرجت عن نطاق السيطرة، وذلك في ظل هذه الظروف، والقيادة يجب أن تكون بطيئة.
تناوب الاطارات


شروط الخدمة من الأمامية والعجلات الخلفية هي مختلفة، وبالتالي فإن حالة تآكل يختلف أيضا. ان ذلك يعتمد بشكل رئيسي على تشغيل سطح الطريق، والقيادة عادة وهلم جرا. لالعجلات الأمامية abrase بسرعة أكبر من العجلات الخلفية، من أجل تجنب الإطارات مخالفة التآكل وإطالة عمر الإطارات، واستبدال الإطارات، ضبط الإطارات ضغط الهواء وفحص عجلة ضيق الجوز الأخرى كل 5000 كم هو ضروري الإطارات دائمة الباردة
إذا باستخدام الإطارات دائمة الباردة، يجب أن يتم تجميعها 4 إطارات في سرعة time.Driving نفسه لا ينبغي أن تتجاوز سرعة أعلى معين من قبل الشركة المصنعة للسيارة الاطارات. يجب استخدام الإطارات دائمة الباردة تتوافق مع ضغط الهواء في الإطارات المحددة من قبل الشركة المصنعة الاطارات.
! يمكن NoticeUsing الإطارات دائمة الباردة تسبب آثار سلبية على الأمن و
الخدمة والصيانة
117
dirigibility السيارات. استخدام الإطارات القياسية في الأحجام نفسها، ونفس النوع. لا تستخدم الاطارات ودائم الباردة طالما تسمح ظروف الطريق.
سلسلة سنو
وفقا لموقع الطريق أو واسطة، وتغيير الاطارات وتنظيم سلسلة وتفتيش في سلسلة قبل التثبيت. عندما تثبيت السلسلة على الإطارات، يرجى بالضرورة مراقبة بعناية الأحكام من قبل الشركة المصنعة سلسلة. قبل تركيب سلسلة، يرجى يسلب عجلة السكن في حالة أن الخدوش سلسلة السكن عجلة. إصلاح بحزم السلسلة على الإطارات الأمامية. فإنه من المستحسن أن لا يمكن استخدامها على العجلات الخلفية. بعد تشغيل من 1.0km ~ 0.5، ربط السلسلة مرة أخرى.
! يمكن NoticeUsing سلسلة الثلوج إحداث تأثير سلبي على التلاعب والسيارات، وفقا لذلك من سرعة السيارة يجب أن لا تتجاوز 50 كم / ساعة (30mph) أو حزب العدالة والتنمية وفقا لحدود السرعة المحددة (أقل من 50 كم / ساعة) من قبل الشركة المصنعة. اذا كنت سمعت في الجسم سلسلة مركبة ضرب أو الهيكل، والكف فورا عن المركبات وربط السلسلة عند استخدام سلسلة الثلج، وتجنب تحول حاد، ضربة تأثير، حفرة يثب، سجن عجلة القيادة والمكابح، أو تتبع الأحكام من قبل الشركة المصنعة سلسلة. يمكن لغير صحيحة باستخدام سلسلة من الثلج أدت إلى التداخل بين سلسلة الثلوج وجسم السيارة.
اشتعال نظام
نظام الإشعال الإلكترونية لديها أكبر طاقة من نظام الإشعال التقليدية، وفقا لذلك لا اتصال مع عناصر الاشتعال fatalness للغاية. صهر